domingo, 7 de setembro de 2008

1927-CLUBE DOS TROVADORES CAPIXABAS- (Parte 16)

1927-CLUBE DOS TROVADORES CAPIXABAS- (Parte 16)-Entrevistada: Sílvia Araújo Motta

1-Trovadorismo tem vez
com lirismo admirável,
do Galego-Português,
traz fama considerável.

2-Manifestação primeira
Literária Portuguesa,
em nossa Língua altaneira
foi eleita com certeza.

------------------------------

CLUBE DOS TROVADORES CAPIXABAS

J.Cultural:O que é CTC?

CTC é a sigla do Clube dos Trovadores Capixabas:

1-CTC é de Escritores
por Clélio Borges, fundada,
Capixabas, Trovadores
divulgam a Trova amada.

2-Entidade Cultural
faz-se, sem fins lucrativos,
mostra a Poesia, em geral,
premia Poetas Vivos.

3-Inspirado em Eno Wanke,
“Primeiro de julho/oitenta”
ligou seu motor de arranque,
marcha lenta, não agüenta...

4-Tem mil e quinhentos Sócios,
no Brasil e exterior,
Clério tem outros negócios,
mas põe na Trova, o Amor.

5-Tem seus Sócios Fundadores
e muitos Correspondentes,
Efetivos Trovadores
e Congressos excelentes.

6-Concursos valorizados
pela Imprensa Nacional,
a todos os convidados,
dá destaque especial.

7-Os Seminários famosos
pelo Clélio organizados
têm seus valores honrosos
nos Movimentos ousados...

8-Eno Wanke até criou
a FEBET do Trovismo:
Federação que ligou
a Entidade ao Neotrovismo.

9-Parabéns, quero deixar
ao Amigo inesquecível:
com Clélio Borges cantar
esta sua Trova incrível:

“Nesta casa tão singela
onde mora um trovador
é a mulher que manda nela,
porém, nos dois manda o amor.”
(Clério José Borges)

http://recantodasletras.uol.com.br/autores/silviaraujomotta
http://clubedalinguaport.blogspot.com/
http://www.poetasdelmundo.com/verInfo_america.asp?ID=1481

---***---

1926-TROVADORES DA LÍRICA GALEGO-PORTUGUESA- e Academia Brasileira da TROVA (Parte 15)-

1926-TROVADORES DA LÍRICA GALEGO-PORTUGUESA- e Academia Brasileira da TROVA (Parte 15)-Entrevistada: Sílvia Araújo Motta

J. Cultural:Quais os PRIMEIROS TROVADORES DA LÍRICA GALEGO-PORTUGUESA?

Na LÍRICA GALEGO-PORTUGUESA, os PRIMEIROS TROVADORES que se destacam, a partir do século XII e XIII, são:

Afonso Sanches
Aires Corpancho
Aires Nunes
Bernardo Bonaval
Dom Dinis
D. Pedro, Conde de Barcelos
João Garcia de Guilhade
João Soares de Paiva ou João Soares de Pávia
João Zorro
Paio Gomes Charinho
Paio Soares de Taveirós (Cantiga da Garvaia)
Meendinho
Martim Codax
Nuno Fernandes Torneol
Guilherme IX, Duque da Aquitânia
Pedro III de Aragão
e outros.
-----------------------------

J.Cultural:
O que você sabe sobre a Academia Brasileira da Trova/ABT?

A Academia Brasileira da Trova é uma entidade de destaque e bastante atuante, com sede no Rio de Janeiro
Foi fundada por Álvaro Farias; Symaco da Costa; Félix Aires, Onildo de Campos, entre outros, em 26 de Dezembro de 1960.

“Há tanto burro mandando
em homens de inteligência
que, às vezes, fico pensando
que burrice é uma ciência.”
Symaco da Costa.

-----------------------------------------

http://recantodasletras.uol.com.br/autores/silviaraujomotta
http://clubedalinguaport.blogspot.com/
http://www.poetasdelmundo.com/verInfo_america.asp?ID=1481

---***---

1925-O QUE É TROVADORISMO? - (Parte 14)

1925-O QUE É TROVADORISMO? - (Parte 14) - Entrevistada: Sílvia Araújo Motta

JCultural:O que é TROVADORISMO?

1-Nos séculos XII e XIII,
começou o Trovadorismo
e até mesmo no XXI,
Portugal pôs seu lirismo.

2-O movimento Poético
tinha o seu Compositor...
Demonstrava os dons artísticos
do excelente TROVADOR.

3-Trovadorismo, em verdade,
as Cantigas produziam,
para o JOGRAL, que em verdade,
sons do instrumento trazia.

4-Viola, Flauta, Alaúde,
instrumentos indicados
brindavam paz e saúde,
com TROVAS para os amados.

5-O Centro irradiador,
na Península Ibérica,
pôs no canto TROVADOR
Portugal/Espanha, a poética.

6-No Norte de Portugal,
onde o Trovador cantava,
era linda a Catedral
que a Galiza apresentava.

7-Santiago de Compostela,
em mil e setenta e cinco
atraía toda aquela
turma da TROVA, pressinto.

8-Iniciada a construção,
contratados os JOGRAIS,
faziam a animação,
divulgavam Catedrais.

9-Trovadores ambulantes,
sempre em festas das cidades
mostravam TROVAS cantantes
nos Castelos, de verdade.

10-Hoje JOGRAIS Trovadores
animam muitos torneios,
com viola, cantadores
cuidam dos nossos anseios.

11-Mas na França, é que nasceu
lirismo, em Século XI,
ainda hoje, floresceu...
Pleno Século XXI.

12-Gênero Lírico, sim
mostrava o valor do Amigo,
mas no Escárnio estava assim:
a maldizer o inimigo.

13-“Novela de Cavalaria”
para Colonizadores,
sempre exigia POESIA
escrita por TROVADORES.

14-Repercussão Nacional
chegou à Literatura:
-Cordel é mesmo real,
no Nordeste faz cultura.

15-Influência TROVADORA
de cultura popular,
no Cordel, turma cantora
toca, alegra sem parar.

16-Na idade Média, a data
não se tem com precisão,
só sei que a TROVA resgata
emoção e concisão.

17-Tipos de Poeta havia:
TROVADORES, da nobreza,
SEGRÉIS-que sobreviviam
da poesia, com certeza.

18-Os JOGRAIS- sempre cantavam
poemas dos TROVADORES,
dançarinas contratavam,
mulheres, homens, atores.

19-A TROVA, o Planeta invade,
D. Pedro, sobremaneira,
Camões, Manuel de Andrade,
C. Meireles, Manuel Bandeira.

http://recantodasletras.uol.com.br/autores/silviaraujomotta
http://clubedalinguaport.blogspot.com/
http://www.poetasdelmundo.com/verInfo_america.asp?ID=1481

---***---

1924-O QUE FOI O GTB DA BAHIA? (Parte 13

1924-O QUE FOI O GTB DA BAHIA? (Parte 13) Entrevistada: Sílvia Araújo Motta

J.Cultural:O que foi o GTB da Bahia?

1-O GTB da Bahia
era o GRÊMIO Trovador
que no Brasil se expandia
com Mestres plenos de amor.

2-Deve-se a Rofolpho Coelho
Cavalcante-Trovador,
do Cordelista, o espelho,
do GTB-Fundador.

“Na vida quem se projeta,
seja a profissão qual for
sempre aparece um pateta
para tirar seu valor.”
(Rodolfo Coelho Cavalcante)

3-Luiz Otávio e Jota Gê
de Araújo Jorge, então,
fundaram e pode se vê
do GTB, uma Seção.

4-No Estado da Guanabara,
lá no Rio de Janeiro,
a nenhum lugar compara,
o que o LUIZ, fez primeiro.

5-Escreveu Regulamento,
Manuais de Orientações,
Decálogo, Juramento
para o Trovador: lições.

6-Em prol da Trova lutou!
Concursos, Premiações
nos Estados divulgou
e despertou emoções.

7-E no ano de sessenta,
o Congresso Brasileiro,
São Paulo unido apresenta:
-Trovadores Violeiros.

8-Há UBT nas Capitais!
Sempre haverá TROVADORES
nas Cidades principais
ou mesmo nos interiores.

9-E o nosso Príncipe “passa”
em São Paulo, à UTI...
do Hospital da Santa Casa
de Misericórdia, sim!

10-Perdemos o TROVADOR!
Na tristeza, com certeza,
ficamos órfãos do AMOR
mas herdamos a beleza.

11-A ROSA ficou mais triste,
nos quatro versos tristonhos,
no regulamento existe
e faz renascer os sonhos.

12-Por ciúmes, desavenças,
o GRÊMIO do Trovador!
Brasileiro, já sem crenças
trouxe ao (Gilson) muita dor!

13- Toda TROVA tem beleza
sementeira de união,
é sempre uma vela acesa,
que ilumina a inspiração.

14-A inveja somente encerra,
em mágoas, desunião
e termina sempre em guerra
sem a ROSA da União.

15-Várias NORMAS registraram
a diferença da TROVA,
Regulamentos mostraram
o que a QUADRA não aprova.

16-O mundo foi sempre assim,
a história pode contar:
-Quando Abel matou Caim
a inveja só fez chorar.

Nota:
No dia 21 de agosto de 1966, LUIZ OTÁVIO fundou a União Brasileira de Trovadores – UBT - no Rio de Janeiro e a UBT Nacional, com sede também no Rio de Janeiro, tendo a mesma se expandido em pouco tempo, contando hoje com uma infinidade de Seções e Delegacias em quase todo o território nacional, onde se realizam cerca de 80 concursos de Trovas por ano, na maioria com mais de um tema o que, no cômputo geral, chega a mais de 120 certames por ano.

LUIZ OTÁVIO foi o primeiro Presidente da UBT, tendo se tornado pouco tempo depois Presidente Nacional e posteriormente, Presidente Perpétuo, o mais alto título concedido pela agremiação.

Recebeu o título máximo da trova, Magnífico Trovador, nos Décimos Quintos Jogos Florais, por ser vencedor três anos consecutivos com as trovas:

XIII Jogos Florais - Tema Silêncio - 1º lugar :
“ Nessas angústias que oprimem,
que trazem o medo e o pranto,
há gritos que nada exprimem,
silêncios que dizem tanto !..

XIV Jogos Florais – Tema Reticências - 2º lugar:
“Eu ...você ...as confidências...
o amor que intenso cresceu
e o resto são reticências
que a própria vida escreveu...”

XV Jogos Florais – Tema Fibra – 10º lugar:
“ Ele cai ... não retrocede ! ...
continua até sozinho ...
que a fibra também se mede
pelas quedas no caminho ...

LUIZ OTÁVIO publicou os livros:

1-Saudade... muita Saudade!-Poesia,1946.

2- Um Coração em Ternura-Poesia,1947.

3-Trovas-(Três edições)-1954-1960-1961.

4- Meus Irmãos. Os Trovadores-Coletânea de Trovas-1956.

5- Meu Sonho Encantador-Poesia-1959.

6- Cantigas para Esquecer-Trovas-1959 e 1961.

7- Cantigas de Muito Longe-Trovsa-1961.

8- Cantigas dos Sonhos Perdidos-Trovas-1964.

9- Trovas... Ao Chegar do Outono-Trovas-1965.


http://recantodasletras.uol.com.br/autores/silviaraujomotta
http://clubedalinguaport.blogspot.com/
http://www.poetasdelmundo.com/verInfo_america.asp?ID=1481

---***---

1923-QUEM FOI LUIZ OTÁVIO? (Parte 12)

1923-QUEM FOI LUIZ OTÁVIO? (Parte 12)
Entrevistada: Sílvia Araújo Motta

JCultural:Quem foi Luiz Otávio?

Luiz Otávio, nascido GILSON de CASTRO, foi o Príncipe dos Trovadores Brasileiros, Magnífico Trovador e Presidente Perpétuo da União Brasileira de Trovadores e responsável pelo sucesso alcançado pela Trova e pelos Trovadores.

1-Dia dezoito de Julho,
o Calendário comprova,
nasceu para nosso orgulho:
-Real Príncipe da Trova.

2-Gilson de Castro nasceu
na alegre Rua Uruguai,
no Andaraí conviveu,
mas da memória não sai.

3-Rio de Janeiro encena,
ano mil e novecentos
e dezesseis, julho acena:
-Gilson nasceu com talentos.

4-Filho de Octávio de Castro:
-Doutor, 1º Tenente...
Trovador Gilson de Castro
foi dentista eficiente.

5-Dona Antonieta Motta
de Castro, mãe da criança,
com pesar não lhe denota,
nem a maternal lembrança.

6-Mãe de Gilson faleceu
quando ele tinha dois anos,
pequenino já sofreu,
tristeza dos desenganos.

7-Mãe morena, meiga e linda,
quem a conheceu descreve:
-Gilson bem pequeno, ainda,
não se lembra, mas escreve.

8-Poeta e bom escritor
cursou Odontologia,
os versos de Trovador,
em trinta e seis, já os fazia.

9-Pseudônimo que usava
em (Luiz Otávio) escondia
talento que demonstrava
porque TROVA preferia.

10-Luíz escrevia TROVA
para Jornais das Cidades,
Adelmar Tavares, prova:
-Para todas as idades.

11-Nas Colunas Literárias,
para os fãs oferecia
TROVAS extraordinárias
e críticas de Poesia.

12-Luiz Otávio cantava,
compunha letras-canções
e Glauco, o acompanhava
na Amizade e nas lições.

13-Gilson de Castro casou-se
no ano de quarenta e dois,
com Elzy, apaixonou-se,
tiveram filhos, só dois.

14-Vinte e sete anos casados
“os silêncios dizem tanto”
daqueles tempos passados
felicidades ou pranto.

15-Luiz Otávio deixou
trovas lindas filosóficas,
a humorística ensinou,
mas gostava era das líricas.

16-Leia o que diz na TROVA
Gilson de Castro-o ator,
Luiz Otávio-Trovador:
neste verso tradutor:

17-(Duas vidas todos temos,
muitas vezes sem saber:
-a vida que nós vivemos,
e a que sonhamos viver...)

18-Pelo Rádio e pela Imprensa
fez TROVA até trinta e oito,
mas fez toda a diferença
no ano de cinqüenta e oito.

19-A Coletânea famosa
“Meus Irmãos, os Trovadores”
premiou a TROVA HONROSA
entre os vários escritores.

20-Duas mil TROVAS mostrou
somente em cinqüenta e seis,
a edição logo esgotou
por ditar normas e leis.

21-Veja a curiosidade
das duas mil, quem diria:
-Bela lição de humildade
nenhuma em sua autoria.

22-Gilson de Castro dá o nome
à Rua, Praça, Avenida,
e deixou seu sobrenome
aos filhos por toda a vida.

23-Cláudio e Márcio aprenderam
com o Trovador a Lição:
-As trovas se enriqueceram
com Luís Otávio, paizão.

24-Luís Otávio, ainda vive
em Troféus de Premiações,
ainda, há pouco, eu estive
a estudar suas lições.

http://recantodasletras.uol.com.br/autores/silviaraujomotta
http://clubedalinguaport.blogspot.com/
http://www.poetasdelmundo.com/verInfo_america.asp?ID=1481


TROVAS DE LUIZ OTÁVIO:

“Quem vive pela saudade,
por longos anos ou meses,
possui a feliciddae
de reviver várias vezes.”

“ Se a saudade fosse fonte
de lágrimas de cristal,
há muito havia uma ponte
do Brasil a Portugal.”

"Ao partir para a outra vida,
aquilo que mais receio,
é deixar nessa partida,
tanta coisa pelo meio ... “

"Pelo tamanho não deves
medir valor de ninguém.
Sendo quatro versos breves
como a trova nos faz bem. “

“Busquei definir a vida,
não encontrei solução,
pois cada vida vivida
tem uma definição... “

“ Não paras quase ao meu lado ... !
e em cada tua partida,
eu sinto que sou roubado
num pouco da minha vida ...”

“Portugal – jardim de encanto
que mil saudades semeias
nunca te vi ... e, no entanto,
tu corres nas minhas veias ...”

“Meus sentimentos diversos
prendo em poemas tão pequenos.
Quem na vida deixa versos,
parece que morre menos ...”

“Contradição singular
que angustia o meu viver :
a ventura de te achar
e o medo de te perder ... “

“Estrela do céu que eu fito,
se ela agora te fitar,
fala do amor infinito
que eu lhe mando neste olhar ... “

“Ó mãe querida – perdoa ! ´
o que sonhaste, não sou ...
- Tua semente era boa !
a terra é que não prestou !”

http://recantodasletras.uol.com.br/autores/silviaraujomotta
http://clubedalinguaport.blogspot.com/
http://www.poetasdelmundo.com/verInfo_america.asp?ID=1481

---***---

1922-HINOS DOS TROVADORES da UBT-e dos JOGOS FLORAIS(Parte 11)

1922-HINOS DOS TROVADORES da UBT-e dos JOGOS FLORAIS(Parte 11)
Entrevistada: Sílvia Araújo Motta

JCultural: Como é o Hino dos Trovadores?

LUIZ OTÁVIO era um exímio compositor, sendo dele a autoria do Hino dos Trovadores, Hino dos Jogos Florais, das Musas dos Jogos Florais e de várias outras obras musicais.

O Hino dos Trovadores tem
a letra e a música de Luiz Otávio:

“Nós, os Trovadores,
Somos senhores de sonhos mil.
Somos donos do universo
Através de nosso Verso!

E as nossas TROVAS,
São bem as provas desse poder.
Elas têm o dom fecundo
de agradar a todo mundo.”

---***---

CONVITE da ENTREVISTADA:

1-Cante o Hino Trovador,
aperte bem, junte mãos,
Poetas vivem o AMOR
por que são todos irmãos.

2- Cante e esqueça cicatrizes!
Afinados TROVADORES,
sabem viver mais felizes.
porque despertam amores.

3-“Quem canta, os males espanta”
diz o adágio popular:
-Se você canta, a dor até canta
e esquece até de chorar.

4-Trovador da Antiguidade,
cantava, fazia verso,
hoje, agrada todo mundo
tem solfejos do universo.

5- Na partitura do verso,
Trovadores fazem festa,
rimam de modo diverso
notas de amor, em seresta.

---***---


HINO DOS JOGOS FLORAIS

“ Salve os Jogos Florais Brasileiros !
a Cidade se enfeita de flores !
Corações batem forte, fagueiros,
a saudar meus irmãos trovadores !
Unidos por laços fraternais,
nós somos irmãos nos ideais;
- não há vencidos, nem vencedores ;
pois todos nós cantamos ,
Somos Trovadores;
e as nossas trovas sentimentais
são sempre mensageiras
de amor e paz !”
---***---

O IDEAL

Soneto de Luiz Otávio

Esculpe com primor, em pedra rara,
o teu sonho ideal de puro artista !
Escolhe, com cuidado, de carrara
um mármore que aos séculos resista !

Trabalha com fervor, de forma avara !
Que sejas no teu sonho um grande egoísta !
Sofre e luta com fé, pois ela ampara
a tua alma, o teu corpo em tal conquista !

Mas, quando vires, tonto e deslumbrado,
que teu labor esplêndido e risonho
ficará dentro em breve terminado,

pede a deus que destrua esse teu sonho,
pois nada é tão vazio e tão medonho
como um velho ideal já conquistado ! ...
-----------------------------------


ORGULHO

Soneto de Luiz Otávio

Venho de longe... venho amargurado
pelas noites sem fim, nesse cansaço
de receber tão só, triste e calado,
a incompreensão do mundo passo a passo...

Eu trago a alma sem fé do revoltado
e o gesto do vencido em cada braço...
E tu me surges - Anjo imaculado -
a oferecer repouso em teu regaço...

Porém tua alma feita de inocência
serenidade e Luz, não avalia
a penumbra invulgar dessa existência...

Deixa-me, pois, seguir o meu caminho,
renunciar, viver nessa agonia,
mas tenho o orgulho de sofre sozinho !...
---***---


“Quer ser feliz? Então siga
a minha vida bizarra
que tem muito de formiga
e ainda mais de cigarra.”
Luiz Otávio

------------------------------------
http://www.poetasdelmundo.com/verInfo_america.asp?ID=1481
http://recantodasletras.uol.com.br/autores/silviaraujomotta
http://clubedalinguaport.blogspot.com/

---***---

1921-QUANDO A TROVA CHEGOU AO BRASIL?- (Parte 10) Entrevistada: Sílvia Araújo Motta JCultural:Quando a TROVA chegou ao Brasil? 1-Mil novecentos e

1921-QUANDO A TROVA
CHEGOU AO BRASIL?- (Parte 10)
Entrevistada: Sílvia Araújo Motta


JCultural:Quando a TROVA
chegou ao Brasil?

1-Mil novecentos e cinco,
a Trova chega ao Brasil,
e quantas saudades sinto
ao falar da Mãe gentil.

2-E foi Barreto Coutinho
que em Recife comprovou,
de sua mãe o carinho
que o mundo inteiro aprovou:(1912)

“Eu vi minha mãe rezando,
aos pés da Virgem Maria.
Era uma santa escutando
O que outra santa dizia.”
-----------------------------------------

COLEÇÃO TROVADORES BRASILEIROS:
1a edição – 1960:
Parceria de Luiz Otávio com J. G. de Araújo Jorge.

Foram lançados quinze volumes, contendo cada um 100 trovas,
de grandes poetas e trovadores, com notas e prefácios de J.G de Araújo Jorge e Luiz Otávio.
--------------------------
Os primeiros volumes publicados são :
nº 1,Belmiro Braga:

Saudade...Palavra linda
de sete letras...Saudade
é noite que tem ainda
lampejos de claridade.

— Vi teus braços... que ventura!
teu colo... as pernas... que gosto!
Agora, tira a pintura,
Que eu quero ver o teu rosto.
Belmiro Braga

***
— Na noite de núpcias. O Gama
encontra a esposa envolvida
num lindo roupão e exclama:
— Posso, enfim, ver-te vestida!
Belmiro Braga

***
— Mui decentes eu não acho
teus vestidos minha prima:
são altos demais em baixo,
são baixos demais em cima!
Belmiro Braga
***
— A beleza não te atrai?
Só te casas por dinheiro?
Tu pensas como teu pai,
Que morreu velho e... solteiro.
Belmiro Braga
***

HOMENAGEM PÓSTUMA:

Quando Belmiro Braga soube da morte de Irineu.
E como se atendesse a uma solicitação póstuma,
homenageou o velho gráfico
com estas três TROVAS:

“Se um seu amigo morria,
ele vinha ter comigo
e umas quadras me pedia
para a morte desse amigo.

Hoje, lembrando esse fato,
eu pensei, em mágoa imerso,
que talvez lhe seja grato
ser chorado neste verso.

E assim nestas quatro linhas
venho aqui dizer-lhe triste:
- Irineu, toma as quadrinhas
que nunca tu me pediste.”

* * *


------------------------------

nº 2, Lilinha Fernandes
(Maria das Dores Fernandes Ribeiro da Silva)
( considerada a 'Rainha
da "Trova no Brasil ) :

Saudade...Sonho acordado...
-Único meio da gente,
o que viveu no passado
poder viver no presente.
----------------------------

nº 3, Baptista Nunes:

Saudade, bendita sejas,
Alma do bem que morreu;
Saudade, só tu me ensejas
Rever o bem que foi meu!...
--------------------------------

nº 4, contendo 100
trovas de amor, selecionadas dos
"I jogos Florais de Nova
Friburgo";
-------------------------------------------------
nº 5, com 100 trovas de
Adelmar como o "Rei da Trova";

Para matar as saudades,
Fui ver-te em ânsias, correndo...
-E eu que fui matar saudades,
Vim de saudades morrendo.
Adelmar Tavares.

--------------------------------------
nº 6, do poeta Waldemar Pequeno,

“De todos os bens do mundo,
jamais se alcança o melhor.
Mas dos pesares da vida,
o nosso é sempre o pior.”
---------------------------------------

nº 7, Anís Murad:

Maria, só por maldade,
deixou-me a casa vazia.
Dentro da casa; Saudade!
e, na Saudade: Maria

--------------------------------------
nº 8, 100 trovas sobre a Saudade,
dos Jogos Florais de Friburgo;
---------------------------------------
nº 9, Trovas anônimas;
--------------------------------------
nº 10, 100 trovas sobre Esperança, dos
Jogos Florais de PousoAlegre;
-------------------------------------------

nº 11, Bastos Tigre:

Saudade, palavra doce
que traduz tanto amargor!
Saudade é como se fosse
o espinho matando a flor.

------------------------------------------

nº 12, Archimino Lapagesse;

A Esperança se revela
em cousa bem natural:
um sapato na janela
numa noite de Natal!
------------------------------------------
nº 13, 100 trovas de Ciúme,
dos III Jogos Florais de Nova Friburgo;
------------------------------------------
nº 14 Soares da Cunha;
Quando penso nos teus seios,
minha mão,_ devagarinho,
vai, em ternos devaneios,
tomando a forma de um ninho.
(Mil Trovas de Amor e Saudade:1984)
-------------------------------------------
nº 15, Adauto Godim.
“Saudade – alívio das dores.
e dentro da alma se estampa
como um canteiro de flores
plantado sobre uma campa.”
------------------------------------------
“Matar saudades” querida,
É uma expressão simplesmente,
Pois , em verdade, na vida,
Saudade é que mata a gente...
J.G. de Araújo Jorge
----------------------------------
Saudade,estranha ilusão,
Que á solidão recompensa;
-presença no coração,
Maior que a própria presença.
J.G.de Araújo Jorge.
-----------------------------------
Esta mágoa, sem remédio...
Esta esquisita ansiedade...
Esta doçura que é tédio...
-É o que chamamos Saudade.
Luiz Otávio(Príncipe da
TROVA no Brasil)
------------------------------------
Saudade- um sonho perfeito...
Uma angústia... “um não sei quê”...
Este vazio em meu peito,
todo cheio de você.
Luiz Otávio.
-------------------------------------
Nota:
No ano de 1960, em Congresso de Trovadores realizados em São Paulo, foi eleita a Família Real da Trova,
ficando assim constituída :

Rainha da Trova :
LILINHA FERNANDES (Maria das Dores Fernandes Ribeiro da Silva);
Rei da Trova: ADELMAR TAVARES
e Príncipe dos Trovadores: LUIZ OTÁVIO (Gilson de Castro).
Mesmo já sendo falecidos, continuam com o título, pois outros trovadores só poderão adquirir o título se houver uma Eleição Nacional ou um Congresso realizado com esta finalidade, em que participe um número muito grande de trovadores, com a participação de representantes de todo o país, uma vez que não pode ser reconhecido qualquer título literário supostamente alcançado com a votação de sócios de uma academia, associação, centro literário etc, com exceção de sua Diretoria.
-
http://www.poetasdelmundo.com/verInfo_america.asp?ID=1481
http://recantodasletras.uol.com.br/autores/silviaraujomotta
http://clubedalinguaport.blogspot.com/

---***---

1920-TROVAS de CAMÕES, D. PEDRO II, FERNANDO PESSOA e outros- (Parte 9)

1920-TROVAS de CAMÕES,
D. PEDRO II, FERNANDO PESSOA e outros- (Parte 9)
Entrevistada: Sílvia Araújo Motta

JCultural:O Gênio da Língua Portuguesa, autor dos Lusíadas, épico de 1.102 estrofes de 8.816 versos decassílabos, escreveu TROVAS?

No século XVI, Luís Vaz de Camões (1524-1580) escreveu assim:

“Ferro, fogo, frio e calma,
todos em vós o acabarão
mas nunca vos tirarão
a alma minha da minh´alma.”
(Camões)

“Neste monte a montear,
achei-me tão enleado,
que donde cuidei caçar,
eu mesmo fiquei caçado.”
(Camões)

JCultural: Você conhece a TROVA
Feita por D. Pedro II, no dia 2
de outubro de 1888, à Princesa
Thereza de Baviera que viu o
sol à meia-noite no cabo
norte da Noruega?

Sim.Esta Trova é famosa entre
os Trovadores:

“Sol qu´espia à meia-noite
não achaste extravagante?
Mais bello, e sisudo, foi-te
o meu, há horas, brilhante.”


J Cultural:
Qual é a TROVA do século XIII, escrita em português arcaico e de autoria do poeta da corte de Dom Diniz, João de Lobeira?

Sílvia Araújo Motta responde:

Original
Leonoreta fin roseta
bela sobre toda fror
Leonoreta nom me meta
em tal coita vosso amor.

Tradução:
Leonorzinha, fina rosinha
bela acima de qualquer flor
Leonorzinha, não me ponha
em tal tristeza vosso amor.

JCultural:
No séc. XVII, já com uma literatura brasileira mais expressiva, surgem nossos primeiros livros, impressos em Portugal, um deles, o “Compêndio Narrativo do Peregrino da América” do autor Nuno Marques Pereira (1652-1734?), em que as trovas estão presentes. Você conhece alguma dessas trovas?

Sílvia Araújo Motta, responde:

“Sem conta, peso ou medida,
vivo no mundo, de sorte
que não sei, chegando a morte,
que conta darei da vida.”

JCultural:Você pode citar uma trova de Tomás Antônio Gonzaga (1744-1810), o célebre autor de Marília de Dirceu?

Não sei, Marília, que tenho,
depois que vi o teu rosto,
pois quando não é Marília
já não posso ver com gosto.


JCultural:
O poeta português Fernando Pessoa,
escreveu TROVAS?

Sim, o pré-modernista escreveu um livro muito conhecido: “QUADRAS AO GOSTO POPULAR” com 325 quadras, com 1300 versos, escritas a partir do ano de 1907.

“Teu xaile de seda pura
é posto de tal feição,
que se alegre dependura
dentro do meu coração.”

“Tu és Maria da Graça,
mas a que graça é que vem
ser essa graça a desgraça
de quem a graça não tem?”

“Todos os dias que passam
sem passares por aqui
são dias que me desgraçam
por me privarem de ti.”

------------------------------------

JCultural:Qual a importância do
Trovador A.C. de Oliveira?

ANTÔNIO CORREIA DE OLIVEIRA, pela qualidade de sua obra e pela edição dos dois primeiros livros de Trovas na Língua Portuguesa, é considerado um dos primeiros grandes Trovadores Literários, ou seja, Trovador que organizou e publicou suas Trovas. É de sua autoria esta Trova publicada em 1900:

“Sino, coração da aldeia,
coração, sino da gente.
Um a sentir quando bate,
outro a bater quando sente.”
------------------------------------

http://www.poetasdelmundo.com/verInfo_america.asp?ID=1481
http://recantodasletras.uol.com.br/autores/silviaraujomotta
http://clubedalinguaport.blogspot.com/

---***---

1919-TROVADOR ADELMAR TAVARES NA ACADEMIA BRASILEIRA DE LETRAS-(Parte 8)

1919-TROVADOR ADELMAR TAVARES
NA ACADEMIA BRASILEIRA DE LETRAS-(Parte 8)
Entrevistada: Sílvia Araújo Motta

JCultural:Quem foi Adelmar
Tavares da Silva Cavalcanti?

1-Na ABL há uma Cadeira
só para o REI TROVADOR,
para nós, sempre a primeira,
para Adelmar, o louvor:

(Eleito em 25-03-1926,
Cadeira 11 na ABL:
Sucessor de João Luiz Alves:
Recebido por Laudelino Freire.)

2-Adelmar Tavares quis
fazer TROVA e ensinar
que numa estrofe feliz
cabe o céu, a terra e o mar.

3-Quisera ter conhecido
o Acadêmico Adelmar,
o Brasil ficou sentido,
quando morreu a reinar.

4-Nosso imortal Ademar
Tavares, um Trovador,
na ABL a discursar
deu à TROVA seu valor.

5-“Adel” Tavares Nasceu (1888)
Dezesseis de fevereiro
Em Recife, mas morreu
Lá no Rio de Janeiro.(20-6-63)

6-Dezenove anos contados,
publicou trovas: “Descantes”
o “primeiro” publicado (1907)
no Brasil, com quaro autores.

7-Advogado de valor,
Prof. em Direito Penal,
um Adjunto Promotor,
Magistrado sem igual.

8-Dos Órfãos foi Curador,
de Jornais, bom Redator,
Testamentos...Curador,
DF/Desembargador.

9-Adelmar foi Presidente
no Tribunal de Justiça,
o TROVADOR expoente
no Brasil tem referência.

10-Nas belas publicações,
para o Brasil que comprova,
por suas ricas lições
ADELMAR é o “Rei da Trova.”

Trovas de Adelmar Tavares:

"Nem sempre com quatro versos
setissílabos, a gente
consegue fazer a trova;
faz quatro versos, somente."

“Ó linda Trova perfeita,
que nos dá tanto prazer.
Tão fácil depois de feita,
tão difícil de fazer.”

“Minha Mãe, minha velhinha,
Deus te abençoe, e acompanhe,
porque uma Mãe neste mundo,
quanto mais velha, mais Mãe.”

“Não sei porque, quando canto,
por mais alegre a canção,
tem uma gota de pranto
que vem do meu coração.”

“Amar é obra perdida
mas, que dissessem, queria,
se não fosse amar na vida,
a vida, que valeria?!”

“As penas em que hoje estou,
disse-as ao Sol, - fez-se triste.
Disse-as à Noite, - chorou...
Disse-as a ti, e sorriste...”

“Não lamento a minha lida,
nem, pobre, choro os meus ais.
Quem tem um amor na vida,
tem tudo! Para que mais?”

“Vou vivendo a minha vida,
como Deus quer e consente.
- Sou como a folha caída,
levada pela corrente.”

“Trovas, - cantiga do povo,
alma ingênua dos caminhos,
de lavradores, cigarras,
mulheres, e passarinhos...”

“Para esquecer-te, outras amo,
mas vejo, por meu castigo,
que qualquer outra que eu ame,
parece sempre contigo...”

“Para de amor cantar mágoas,
foi que se fez o violão,
que a gente aperta no peito,
e encosta no coração...”

“Só peço o dia em que eu morra
faça uma noite de lua,
todo troveiro descante,
todo violão saia à rua.”

“Quando eu morrer, levo à cova,
dentro do meu coração,
o suspiro de uma trova
e o gemer de um violão...”

“A morte não é tristeza,
é fim... É destinação...
Tristeza é ficar na vida
depois que os sonhos se vão...”

“Depois de mandar-te embora
foi que - cego! - percebi,
que eras a felicidade
que eu tinha em mãos, e perdi.”

“Bem sei que amar custa muito,
custa a vida querer bem,
mas custa o dobro da vida,
na vida não ter ninguém.”

“Para definir o Poeta,
só mesmo em versos defino.
- É um homem que fica velho,
com o coração de menino...”
(Poesias completas, 1958.)

Referência biográfica:
Membro da Sociedade Brasileira de Criminologia,
do Instituto dos Advogados,
da Academia Brasileira de Belas Artes,
membro e patrono da Academia Brasileira de Trovas.
Foi presidente da Academia Brasileira de Letras, em 1948.

Bibliografia de Adelmar Tavares:
Descantes, trovas (1907);
Trovas e trovadores, conferência (1910);
Luz dos meus olhos, Myriam, poesia (1912);
A poesia das violas, poesia (1921);
Noite cheia de estrelas, poesia (1925);
A linda mentira, prosa (1926);
Poesias (1929); Trovas (1931);
O caminho enluarado, poesia (1932);
A luz do altar, poesia (1934);
Poesias escolhidas (1946);
Poesias completas (1958).
Escreveu também várias obras jurídicas,
entre as quais Sobre a história do fideicomisso;
Do homicídio eutanásico ou suplicado;
Do direito criminal;
O desajustamento do delinqüente à profissão.

http://www.poetasdelmundo.com/verInfo_america.asp?ID=1481
http://recantodasletras.uol.com.br/autores/silviaraujomotta
http://clubedalinguaport.blogspot.com/

---***---

1918-TROVAS PUBLICADAS-(Parte 7)

1918-TROVAS PUBLICADAS-(Parte 7)
Entrevistada: Sílvia Araújo Motta

J.Cultural:Quantas TROVAS
você já fez?

1-Registrei em três mil TROVAS,
temas diversificados,
mas pesquisas, sempre novas,
têm versos classificados.

2-Faço Trovas todo dia,
ritmadas, posso cantar,
tornam além da alegria
é mais fácil de estudar.

3-Tenho E-Livro Virtual,
com cento e setenta “Flores,
no Mundo” a Trova é real
no jardim dos Trovadores.

4-É interessante saber
a história que a Trova faz
tenta a tristeza esquecer
felicidade ela traz.

5-Peito aberto, alma elevada,
a Trova, por seu valor
merece ser estudada
no Mundo do Trovador.

http://recantodasletras.uol.com.br/autores/silviaraujomotta
http://www.poetasdelmundo.com/verInfo_america.asp?ID=1481
http://clubedalinguaport.blogspot.com/

---------------------------------------------------------------

1917-GÊNEROS DA TROVA-(Parte 6)

1917-GÊNEROS DA TROVA-(Parte 6)
Entrevistada: Sílvia Araújo Motta

JCultural:
Quais são os Gêneros da TROVA?

Os Gêneros da Trova são:
Líricas, Filosóficas, Humoristicas,
Descritivas e Escabrosas.


didática (instrutiva, pedagógica, histórica, doutrinária, biográfica); descritiva (aquarela em miniatura, retrato sintético, instantâneo fotográfico);


A- Trovas Líricas:

É sentimental, amorosa, romântica, intimista;
Ex: amor, saudade,alegria, tristeza e outros.

Saudade palavra doce
que traduz tanto amargor;
saudade é como se fosse
espinho cheirando a flor...
(Bastos Tigre)

B- Trovas Filosóficas:

Contendo ensinamentos. É conceituosa, reflexiva, sintetiza um pensamento moral, religioso ou estético;
Ex: máximas, pensamentos, etc.

Duas vidas todos temos,
muitas vezes sem saber:
-a vida que nós vivemos,
e a que sonhamos viver...
(Luiz Otávio)

Redimindo os pecadores,
conduzindo-os para a luz,
o maior dos sonhadores
morreu pregado na cruz!
(Aparício Fernandes)

C- Trovas Humorísticas:
É jocosa, brincalhona, maliciosa;

Como o próprio nome diz,
são trovas que se propõem
a fazer rir:

Quando a mulher quer, eu acho
que nem Deus a desanima:
-é água de morro abaixo
ou fogo de morro acima!...
(Belmiro Braga.)

Gosto de angu com costela,
na casa da minha amada...
Quando vou à casa dela
sinto uma fome danada.
(Sílvia Araújo Motta)

D- Trovas Descritivas:

A flor do sol, no horizonte,
fecha as pétalas vermelhas...
Pelo pescoço do monte
se deita um colar de ovelhas!
(Félix Aires)

E-Trovas Escabrosas:

São trovas humorísticas utilizando
“palavrão” escabroso,
oposto às conveniências e,
por isso, sua divulgação é proibida pela UBT.
Não tem valor nos Concursos entre Trovadores,
por se tratar de trova com uso
de palavra grosseira ou obscena.

De conhecimento público,
há apenas uma ANTOLOGIA
da Trova Escabrosa,
publicada em 1989,
de autoria de Eno Wanke.

“Este livro não é sério?
Pode ser.Pode não ser.
Um livro é, às vezes, mais sério
do que possa parecer.”
(Eno Wanke)


TROVAS E TROVADORES IMORTAIS:

Não me chames de senhor
que não sou tão velho assim:
-Ao teu lado, meu amor,
não sou senhor nem de mim.
Rodrigues Crespo

É nossa alma uma criança,
que nunca sabe o que faz,
quer tudo o que não alcança,
quando alcança, não quer mais.
Adelmar Tavares

No dia em que tu quiseres
ser meu senhor e meu rei
serei todas as mulheres
na mulher que te darei.
Nydia Laggi Martins

Na carta, ao dizer-te quanto
a saudade me consome,
as reticências do pranto
quase apagaram meu nome.
Carlos Guimarães.

Do Tejo partiu a armada
de Pedro Álvares Cabral
e fez do mar uma estrada
do Brasil a Portugal!...
Celso Furtado de Mendonça

Buscando as glórias do mar
foi que El Rei Dom João segundo
fez Portugal navegar
e abriu as portas do mundo!...
Celso Furtado de Mendonça

Amigos, -creio no Amor
que, ás vezes, em orfandade,
vai buscar longe o calor
de quem ama de verdade.
Elza Capanema Leitão/RJ

Não sei que saudade é esta
Que maltrata quando vem,
Estragando toda a festa
Que a minha vida contém.
Elza Capanema Leitão/RJ


Quando o sol, em tons vermelhos,
se põe em lenta agonia,
põe-se a tarde de joelhos
chorando a morte do dia.
Ferreira Nobre – CE.

Da tua ausência, -querida,
não escondo esta verdade:
- se é dolorosa a partida,
dói muito mais a saudade.
P. de Petrus.

http://recantodasletras.uol.com.br/autores/silviaraujomotta
http://www.poetasdelmundo.com/verInfo_america.asp?ID=1481
http://clubedalinguaport.blogspot.com/

---------------------------------------------------------------

1916-COMO FAZER TROVAS? (Parte 5)

1916-COMO FAZER TROVAS? (Parte 5)
Entrevistada: Sílvia Araújo Motta

JCultural:É difícil fazer TROVA?

1-A técnica é motivadora,
de fácil aprendizagem,
porém, a Arte Trovadora
do doce, exige dosagem.

2-Vejo nas dificuldades,
dúvidas, desconfianças,
tão pequenina, é verdade
mas faz grandiosa aliança.

3-Teoria literária,
certa a metodologia,
a Trova extraordinária
exige sabedoria.

4-O Decálogo é exigido
para a metrificação,
todo o processo vivido
da técnica e inspiração.

5-No Brasil é diferente,
“Concurso de Trovador”
em Portugal-paciente,
toda Quadra tem valor.

6-Várias NORMAS registraram
a diferença da TROVA,
Regulamentos mostraram
o que a QUADRA não aprova.

7-Na Poesia é essencial,
estudos, demonstrações,
na regra gramatical
interseccionam emoções.

8-Tem na mensagem poética,
rica originalidade,
perfeita e cantante métrica
dentro da simplicidade.

9-Bem sei que o bom TROVADOR
verseja sobre a PAIXÃO,
canta na dor e no amor
sente o calor de um vulcão.

http://recantodasletras.uol.com.br/autores/silviaraujomotta
http://www.poetasdelmundo.com/verInfo_america.asp?ID=1481
http://clubedalinguaport.blogspot.com/

---------------------------------------------------------

DECÁLOGO DE METRIFICAÇÃO DE LUIZ OTÁVIO:
O PRÍNCIPE DA TROVA:

1) - As sílabas são contadas até a última tônica do verso.

2) - As pontuações não impedem as junções de sílabas.

3) - Não se deve fazer o aumento de uma sílaba métrica nos encontros consonantais disjuntos, (ou seja: não usar "suarabacti").

4) - Uma vogal fraca faz junção com a vogal fraca ou forte inicial da palavra seguinte.
§ único - Aceitam-se exceções a esta regra no sentido de evitar a formação de sons duros e desagradáveis. Exemplo: "cuja ventura/única consiste".

5) - Uma vogal forte, pode ou não, fazer junção com vogal fraca da palavra seguinte, no entanto jamais deve fazê-la com vogal forte.

§ único - Nos casos em que se prefira a junção "forte + fraca", deve-se ter sempre o cuidado de evitar sons desagradáveis ("mais que tu/ardo") ou formar novas palavras ("via ao invés de "vi
a...").

6) - Pode haver a junção de três vogais numa sílaba métrica.
§ 1º - Não deve haver mais de uma vogal forte.
§ 2º - No caso em que a vogal forte não esteja colocada entre as vogais fracas e sim em 1* e 3* lugar, para que seja correta a junção, as duas vogais fracas devem juntar-se por crase ou por elisão, e não por sinalefa (ditongação). Assim, estará certo:
"é a ambição que nos prende e nos maltrata", e não se pode unir as três vogais de "e a / intima palavra derradeira".
§ 3º - Deve ser usada com cuidado a junção de mais três vogais, embora haja casos corretos de quatro e até de cinco vogais.

7) - Os ditongos aceitam as pré-junções com vogais fracas ("E eu"). As post-junções são aceitas somente nos ditongos crescentes (encontros instáveis) ("a distância infinita") e são repelidas nos ditongos decrescentes. ("Eu sou/a que no mundo anda perdida").
§ único - Há casos de uso facultativo de pré-junção de vogais forte aos ditongos, quando essas vogais são as mesmas dos iniciais dos ditongos e não forem as tônicas das palavras.
(Aceita-se: "Será auspiciosa" e será inaceitável: "Terá/auto nos pontos".

8) - Nos encontros vocálicos ascendentes (formados por vogais os semivogais átonas seguidas de vogais ou semi-vogais tônicas), a sinerese é de uso facultativo. ("ci-ú- me" ou "ciú-me", etc.).
§ único - Há neste grupo, excepcionalmente, encontros vocálicos que não aceitam a sinérese. Geralmente, são formados pela vogal "a" seguida das vogais "a", ou "e" ou "o" (como em: Sa/ara, a/éreo, a/orta, etc.) ou, alguns casos, do mesma vogal "a" seguida das semi-vogais "i" ou "u" tônicas, como em: "Para/íso, "ba/ú", etc.

9) - Nos encontros vocálicos descendentes (formados por vogais ou semivogais tônicas seguidas de vogais ou semi-vogais átonas) não se aceita a sinérese ("tua", "lua", "frio", "rio" etc., sim, "tu/a", "su/a","fri/o", "ri/o", etc.
§ único - Em algumas regiões do Brasil é usada a sinérese nestes encontros vocálicos, com base na fonética local. No entanto, não será aceita na Metrificação, em benefício da uniformidade, uma vez que na maioria dos Estados é feita a separação dessas vogais.

10) - 0 uso da aférese ("inda", etc), síncope ("pra", etc), apócopes ("mui", e de ectilípse ("com a", "o", "as", 'os") é facultativo.
§ 1º - A junção de "com" mais palavras iniciadas com vogais átonas é correta mas pouco usado. Acompanhando a maioria dos poetas, sempre que possível, deve ser evitada. ("com amor") etc.
§ 2º - A junção de "com" mais palavras iniciadas com vogais tônicas não
será aceita. ("com esta" etc.).
§ 3º - A junção de fonemas anasalados "am", "im", etc., com vogais átonas ou tônicas não será aceita. ("formaram" / idéias", "cantaram / hinos" etc.).
§ 4º - E preciso cuidado com o uso de aféreses, síncopes e apócopes que, por estarem em desuso ou por formarem, geralmente, sons desagradáveis, irão ferir a sensibilidade e os ouvidos dos leitores e dos ouvintes.

GLOSSÁRIO - Por ordem alfabética, para melhor compreensão do Decálogo de Metrificação.

Aférese - supressão de sílabas ou fonema inicial ("/inda").

Apócope - supressão de sílaba ou fonema final ("mui"//").

Crase - fusão de duas vogais numa só ("a alma"; "e este" etc.).

Dierese - transformação de um ditongo num hiato ("sa/u-da-de").

Ditongo - fusão de uma vogal + semivogal, ou vice-versa; na mesma sílaba. ("sai", " falei", "Niterói", etc.).

Ditongo crescente - semivogal + vogal (pátria, gênio, diabo, etc.).

Ditongo decrescente - vogal + semivogal (pão,meu, dourado, etc.).

Ectipe - supressão de um fonema nasal final para possibilitar a crase ou ditongação (sinérese) com a vogal inicial da palavra seguinte. ("com o", "com amor", etc.).

Elisão - supressão da vogal átona no final de uma palavra. ("Ela estava" = "Elistava").

Encontros consonantais - duas consoantes unidas:
a. inseparáveis - ("bl" - bloco; "fl" - "flor", etc) ou "grupos consonantais",
b. separáveis - ("gn" - ignóbil; "bs" -Observar) ou "encontros consonantais disjuntos".

Hiato - uma sílaba terminada, por vogal-base seguida de outra iniciada também por vogal-base. ("re/eleger", ca/olho, a/éreo, etc.) (Rocha Lima); é o encontro de duas vogais pronunciadas em dois impulsos distintos, formando sílabas diferentes. (sa/ara, podi/a, sa/úde, etc.) (Cegalla).

Encontros vocálicos ascendentes - designação de Luiz Otávio - é o encontro de duas vogais ou semivogais, pronunciadas separadamente, sendo a primeira fraca e a segunda forte. (ci/ú-me, vi/o-la, po/e-ta, cru- el-da-de, etc.).

Encontros vocálicos descendentes - designação de Luiz Otávio - é o encontro de duas vogais ou semivogais, pronunciadas separadamente,

Junção a primeira forte e segunda fraca. ("di/a", "tu/a", "ri/o" , etc.).

Junção - designação de Luiz Otávio - no sentido generalizado para traduzir a união de sílabas métricas, Abrange pois, os diferentes processos de diminuição de sílabas poéticas. (comumente e erradamente empregada pela maioria dos poetas como elisão). Ver no Glossáuro, os vários processos ou métodos para diminuir as sílabas métricas ou processos de fazer a junção de sílabas: crase, elisão, sinalefa, sinérese, alferese, síncope, apócope e ectipse.

Postjunção - designação de Luiz Otávio - junção posterior a uma sílaba ou palavra.

Prejunção - designação de Luiz Otávio - junção anterior a uma sílaba ou palavra.

Semivogais - são os fonemas "i" e "u", quando ao lado de uma vogal formam uma sílaba com elo. (Assim em: "pai", "mau", o "i" e o 'u" funcionam com valor de consoante, em "lu-ta", vi-da", funcionam com função de vogal).

Sílaba ou métrica ou poética - são sílabas nos versos, (contagem diferente das sílabas gramaticais).

Sinalefa - fusão ou junção de vogais ou semivogais, entre duas palavras, formando ditongo (Este amor" = "Estiamor").

Síncope - supressão de fonema ou sílaba no meio da palavra ("p/ra").

Sinérese - transformação de um hiato em ditongo, na mesma palavra. ("ci-úme" em ciú-me".

Suarabacti - "aumento de uma sílaba métrica, pela pronúncia das vogais de apoio, nos encontros consonantais disjuntos". (Luiz Otávio) "i-gui-no-rar".

Tônica - sílaba forte, acentuada.

Vogais - "Fonemas sonoros, que se produzem pelo livre escapamento do ar pela boca e se distinguem entre si por seu timbre característico", (Rocha Lima).

Vogal forte ou fraca - a vogal átona ou acentuada (tônica) da palavra ou verso.

---------------------------------------------------------

TROVAS DEMONSTRATIVAS DA
APLICAÇÃO DAS DEZ REGRAS DA METRIFICAÇÃO,
Por Luiz Otávio:

Estas trovas foram feitas para demonstrar os diferentes

casos de aplicações das dez regras da metrificação.
Têm, pois, finalidade didática.

Devemos observar em cada uma, pela numeração,
aplicação correspondente.
O conteúdo não tem relação com as regras,
mas tão somente com as formas das trovas.

O fundo está relacionado com as mensagens
generalizadas sobre os estudos de Metrificação.
Portanto, julguem-nas como utilidade didática
e como curiosidade, e não corno valor artístico.

(Luiz Otávio - Santos - SP., 26/03/1974).


1ª regra - última tônica
Poderá a força elétrica
de um sábio computador
ensinar contagem métrica
mas não faz um trovador...

2ª regra - pontuação
Pensa em calma! Evita errar,
Injusto é se nos reprovas,
Pois não queremos mudar
o modo de fazer trovas

3ª regra - encontros consonantal
Você pode acreditar
ter a pura convicção
que a ninguém vou obrigar
a ter a minha opinião...

4ª regra - vogal fraca + fraca
Podes crer és muito injusto
e estás longe da verdade:
pois na trova a todo custo
defendo a espontaneidade...

5ª regra - vogal forte + fraca
É uma história bem correta
em tudo o ensino é preciso,
no entanto, só poeta
quer ser gênio de improviso...

6ª regra - junção de três vogais
Esta é uma regra indiscreta,
convenções, mal amparadas,
induzem muito poeta
a convicções enraizados.

7ª regra - ditongos
Para medir nossos versos,
se o ouvido fosse o juiz,
em nossos metros diversos
ninguém poria o nariz...

8ª regra - encontros vocálicos ascendentes
Na trova, soneto ou poema,
em toda parte do mundo
se a Forma é o seu dilema
sua alma é sempre o fundo!

9ª regra - encontros vocálicos descendentes
As dúvidas são pequenas
não sejas tão pessimista,
dá-me a tua ajuda, apenas,
e será bela a conquista

10ª regra - licenças: aféreses, síncopes, apócopes, ectlipses.
É mui// feio crificar(apócope)
/inda que seja um direito (aférese)
pra ser justo, aulas vem dar (síncope)
com o teu plano sem defeito... (ectlípse)
---***---

FRASE MNEMÔNICA-ACRÓSTICA
para decorar
as dez regras de metrificação:

"Tendo paciência e Estudo
você versejará tecnicamente direito
encontrando estética e lirismo.
T-Tendo.....................................(T) = tônica;
P-Paciência............................... (P) = pontuação;
E-E Estudo................................(E) = encontros consonantais;
V-Você..................................... (V)= vogal fraca;
V-Versejará...............................(V) = vogal forte;
T-Tecnicamente.........................(T) = três vogais;
D-Direito....................................(D) = ditongos;
E-Encontrando............................(E)= encontros vocálicos ascendentes;
E-Estética...................................(E) = encontros vocálicos descendentes;
L-Lirismo ..................................(L) = licenças poéticas).

Luiz Otávio

-----------------------------------------------------------------
VISITE OUTROS SITES:
COMO FAZER TROVAS-Finalidade Didático/Metodológica
http://movimentodasartes.com.br/trovador/pop/pop_01.htm
---------------------------------------------------------
A TROVA, POR IZO GOLDMAN:
Fonte: Atualização em 13 de dezembro de 2003
http://www.kakinet.com/caqui/trova.shtml
---------------------------------------------------------
INFORMATIVO da União Brasileira de Trovadores – Balneário Camboriú-SC
http://www.gislainecanales.com/trovamar/trovamar7.html
---------------------------------------------------------
FALANDO SOBRE TROVAS: Texto de:
ANTONIO AUGUSTO DE ASSIS(CONHECIDO
TROVADOR A. A. DE ASSIS)
http://ubtportoalegre.portalcen.org/html/trovas.html
----------------------------------------------------------
MATÉRIAS ESPECIAIS:
A Trova: Origem, Trajetória e Rumos
Teria começado assim
A Tentação do Plágio
Aprenda como "não se deve" fazer trovas
Intersedes: as trovas campeãs
Os Primeiros "Magníficos"
Trovas Campeãs em Friburgo em todos os tempos
Vamos Fazer um Concurso de Trovas?
U.T.B.:União dos Trovadores de Bar
Versificação:
http://www.falandodetrova.com.br/2008/node/50
----------------------------------------------------------
Considerações sobre a TROVA:
http://www.falandodetrova.com.br/2008/considera%C3%A7%C3%B5essobreatrova
-----***---
Entrevista com José Ouverney no Recanto das Letras

http://www.arturdatavola.com/60_Trovas_de_Saudade.html

-----------------------------------------------------------

http://www.geocities.com/katiabobbio/trovadorismo.html

http://trovasecia.blogspot.com/

http://www.velhosamigos.com.br/DatasEspeciais/diatrovador.html

18/07 Dia do Trovador/CAMPINAS/SP:Lei 5679 (06/05/1986):
http://www.campinas.sp.gov.br/portal_2003_sites/conheca_campinas/cc_eventos_calendario_oficial.htm

18 de julho: Dia do Trovador/Porto Alegre/RS:
Lei 6180 de 09.09.1988 - D.O.E. 13.09.1988, p. 23
http://www2.portoalegre.rs.gov.br/turismo/default.php?p_secao=123


---***---

1915-TROVADORA DOS POETAS DEL MUNDO É CÔNSUL-A-NO EM BH-MG-(Parte 4)

1915-TROVADORA DOS POETAS DEL MUNDO
É CÔNSUL-A-NO EM BH-MG-(Parte 4)
Entrevistada: Sílvia Araújo Motta

MINEIRA DE BELO HORIZONTE/Brasil
ENVIA POEMAS EM LÍNGUA PORTUGUESA PARA 128 PAÍSES

A brasileira, mineira em Belo Horizonte, belovalense Sílvia Araújo Motta, que pertence ao ELOS CLUBE e ELOS INTERNACIONAL DA COMUNIDADE LUSÍADA,Presidenta do Clube Brasileiro da Língua Portuguesa foi nomeada Cônsul Z-NO do
MOVIMIENTO POETAS DEL MUNDO e envia POEMAS em Língua Portuguesa para 128 Países.
No seu discurso de Posse apresentou Trovas e Quadras, com 100 Versos.

1-Ao brindar dez de janeiro,
dois mil e sete a crescer,
lá no Rio de Janeiro,
eu pude comparecer.

2-Às Senhoras e aos Senhores,
a todos do Movimiento,
Poetas Del Mundo, escritores,
dei abraço e cumprimento.

3-Arias Manzo é fundador
do Movimiento que o faz
General Embaixador,
Universal para a Paz.

4-Delasnieve, nossa guia
no Brasil, Embaixadora
transmite amor, harmonia,
grande realizadora.

5-Vê-se no encontro diário
do Estudante adolescente,
do Jovem Universitário,
que a paz está quase ausente.

6-Como o pássaro certeiro
tem a meta esperançosa,
o TROVADOR vem primeiro
dar a sua parte honrosa.

7-Vamos Artistas da PAZ
lá no coração do sol
descobrir como se faz
a paz do lindo arrebol.

8-Sempre irei representar
em minha localidade
POETAS DEL MUNDO, a buscar
a PAZ do mundo, em verdade.

9-Promoverei reuniões
ordinárias, extraordinárias,
com relevantes lições,
POÉTICAS, LITERÁRIAS.

10-Farei ampla difusão
muito apoio buscarei
porque sozinha em ação,
pouco realizarei.

11-Quero ver apodrecer
todo mal! Paz e Bem vejo...
A raiz faz renascer
as pétalas do desejo.

12-Parceria, de certeza!
Trago o CLUBE BRASILEIRO
que é da LÍNGUA PORTUGUESA,
para a PAZ do mundo inteiro.

13-Belo Horizonte, afinal
tem POETAS excelentes,
Musicólogo... ao final,
são Artistas competentes.

14-Cada nova pincelada,
de Literatura e de Arte
inédita, inacabada
a PAZ será sempre o encarte.

15-Na pauta vale a magia
das notas bem afinadas,
de paz, amor e alegria
serão sempre cultivadas.

16-Tenho as mãos cheias de versos,
coração ensolarado,
no Tropical universo,
coração bem-humorado.

17-Poetas Del Mundo, Amados,
vamos dar as nossas mãos
Cônsules e Convidados
numa corrente de irmãos.

Convite especial para o JOGRAL:

“Companheiros meus irmãos,
vamos viver de mãos dadas,
onde há correntes de mãos,
não há mãos acorrentadas.”
(Trova de J.Ma. Machado de Araújo/RJ)

-----------------------------------------------------
Contato (1): silumotta@hotmail.com
Contato (2): clubedalinguaport@gmail.com


http://recantodasletras.uol.com.br/autores/silviaraujomotta
http://www.poetasdelmundo.com/verInfo_america.asp?ID=1481
http://clubedalinguaport.blogspot.com/

http://www.overmundo.com.br/banco/incansaveis-amantes-da-paz-incapaz
http://www.dejore.com.br/belovale/acrosticos.htm
http://www.dejore.com.br/belovale/silvinha.htm
http://namakajiri.net/diary/cultura-japonesa-em-belo-horizonte/pt/

http://www.sokarinhos.com.br/ebook/ebook_silviaraujomotta.htm

http://blog.sitedepoesias.com.br/poemas/overmundo/

http://sitedepoesias.com.br/poesias/31715

http://www.mhariolincoln.jor.br/index.php?itemid=4288

http://www.gargantadaserpente.com/toca/poetas/silviaraujomotta.php?poema=10

http://www.jornaldepoesia.jor.br/silviamotta.html

http://www.sonico.com/trovadores

http://www.avspe.eti.br/poetas1/silvia.htm

http://www.avpb.olga.kapatti.nom.br/84_silvia_motta.html

http://www.komedi.com.br/escrita/leitura.asp?Texto_ID=5252

http://www.komedi.com.br/escrita/leitura.asp?Autor_ID=873&Texto_ID=7351

http://www.ebooks.avbl.com.br/biblioteca3/silviaraujomotta.htm

http://www.trentini.com.br/?pagina=noticiaslocais_item&id=515&unidade=11&idioma=port

http://pt.netlog.com/silumotta

http://pt.netlog.com/silumotta/blog

http://www.velhosamigos.com.br/DatasEspeciais/diaindep5.html

http://www.autoprorentacar.net/redirect/silvia+ara%C3%BAjo+motta/

http://www.cucumis.org/traducao_42_t/ver-traducao_v_155010.html
http://www.cucumis.org/usuarios_42_u/perfil_p_181434.html

http://www.usinadaspalavras.com/ler.php?txt_id=44820
http://poetrycafe.weblog.com.pt/arquivo/104896.html
http://baralirismo.blogspot.com/2007/11/silvia-araujo-motta-disse.html

http://www.aclcl93.com.br/membrosemeritos.htm

http://www.culturalivre.net/2007/09/30/trovas-de-saudade/

http://direitoepoesiaumametafora.blogspot.com/2008/07/origem-dos-acrsticos-em-acrstico.html

http://www.uaisites.adm.br/iclas/atividades_ver.php?CdNotici=32

http://br.groups.yahoo.com/group/dialogos_lusofonos/message/7305

http://www.luso-poemas.net/modules/yogurt/index.php?uid=50

http://www.sonetos.com.br/seussonetos.php?p=29

http://site.motivacao.org/?abra=mural

http://www.autoreseleitores.com/autores/publica.php

http://ma-schamba.com/emigracao/eleicoes-para-o-conselho-das-comunidades-portuguesas-2/

http://www.culturalivre.net/2007/09/30/trovas-de-saudade/

http://www.artecomunicarte.com/ArtistaDatosPAD2_L.php?Arp=257
------------------------------------------------

PARTICIPAÇÃO EM CIRANDAS:
http://www.cirandasdeletras.cantodapoesia.net/retalhos-da-alma-lxxxiv.htm
www.sollua.com.br/0608/02/clubedospoetas_cirandacarnaval.htm - 91k -

http://www.lunaeamigos.com.br/varal/varal11ano6.htm
http://bipbrasilianews.wordpress.com/2008/05/17/chuva-de-poesia/
------------------------------------------------

HOMENAGENS PRESTADAS:

http://www.lulicoutinho.prosaeverso.net/visualizar.php?idt=133285

http://www.revistaparadoxo.com/materia.php?ido=90

http://www.jornalaldrava.com.br/pag_poesia_andreia.htm
(DIA DO PAI):http://site.motivacao.org/?abra=mural
(NADIR/RS):http://alpas.palavrasdeabril.zip.net/arch2008-03-23_2008-03-29.html

http://www.falandodetrova.com.br/2008/atrovadebh

(MARIA INÊS SIMÕES):
http://www.mis.art.br/homenagem/poemasbiograficos.htm
------------------------------------------------
HOMENAGENS RECEBIDAS:
http://www.shallkytton.com/visualizar.php?idt=338441

http://www.shallkytton.com/visualizar.php?idt=79713
http://www.fgr.org.br/2008/index.php?pg=concursos_culturais_prosa

http://www.donjotta.com/visualizar.php?idt=681298

1914-O QUE É TROVA? (Parte 2 e 3 )

1914-O QUE É TROVA? (Parte 2 e 3 )
Entrevistada: Sílvia Araújo Motta

Atualmente, nas normas da UBT, define-se TROVA como um poema de sentido completo, composto de quatro versos de sete sons (setissílabos), rimando o primeiro verso com o terceiro e o segundo com o quarto. Assemelha-se ao HAICAI, pela concisão; porém é mais acessível ao público geral, pela sua musicalidade e simplicidade.

3-POETA BELOVALENSE EM BEAGÁ
Entrevistada: Sílvia Araújo Motta

JCultural:Quem é você?

1-Trovadora entrevistada
pela Viviane e Lívia,
sinto-me feliz e honrada,
aqui estou, eu sou a Sílvia.

2-Sou a Sílvia Professora,
bem feliz aposentada,
violonista e escritora,
pela TROVA apaixonada.

3-Mensageira da alegria,
cativa da arte e cultura,
vivo a divulgar poesia,
música e literatura.

4-De Araújo herdei o porte,
junto à alegria do Andrade,
com Motta fiquei mais forte,
no perdão e na amizade.

5-São três filhos,lindos laços,
do meu amor sem medida,
a todos dou meus abraços
e bençãos por toda a vida.
-----------------------------

JCultural:Trovadora Sílvia,
Você é ex-aluna da UNI-BH?

1- Sou Ex-Aluna e agradeço,
hoje, à UNI-Beagá,
tanto aplauso, não mereço
desde a FAFI-Beagá.

2-Aqui nesta Faculdade
ao matricular-me um dia,
descobri toda a verdade
que vem da Filosofia.

3-Eu esperava este Bem:
de interpretar o sentir
desde gênese ao além,
e do nascer ao porvir.

4-Sonhava ser Mestra um dia...
Nesta Escola eu consegui
formar-me em Pedagogia...
Quão feliz eu me senti.

5-Sinto-me presa a esta Casa
por laços do coração
e pelo amor que me abrasa
minha eterna gratidão.

6-Como recordo o Coral
onde minha voz moldei,
entre vozes de cristal
que tanto e tanto ensaiei!

7-Por tudo isso, ó Faculdade,
a quem devo este Saber,
quero te amar de verdade
e o farei até morrer.

8-Tanto tempo já passou...
E agora, posso cursar
“Direito” que me encantou,
no sonho a se realizar.

http://recantodasletras.uol.com.br/autores/silviaraujomotta
http://www.poetasdelmundo.com/verInfo_america.asp?ID=1481
http://clubedalinguaport.blogspot.com/

---------------------------------------------------------------

1913-A TROVA E O TROVADOR-(Parte 1)

1913-A TROVA E O TROVADOR-(Parte 1)

Entrevistada: Sílvia Araújo Motta
Entrevistadoras:Lívia Dutra e Viviane França
Faculdade: UNI-BH-JORNAL CULTURAL do Curso de JORNALISMO

01-APRESENTAÇÃO

1913-A TROVA E O TROVADOR-(Parte 1) Entrevistada: Sílvia Araújo Motta

Entrevistadoras:Lívia Dutra e Viviane França
Faculdade: UNI-BH-JORNAL CULTURAL do Curso de JORNALISMO

01-APRESENTAÇÃO

Carversos-Carta
em 20 TROVAS com 80 Versos

1-Beagá, Minas Gerais,
mês de abril quase a findar,
dois mil e sete, não mais:
vinte e um, posso afirmar.

2-Nesta Cartrova ou Carversos
eu venho apresentar,
a TROVA e seus quatro versos
tão fácil de pesquisar.

3-Trovadora entrevistada
pela Viviane e Lívia,
sinto-me feliz e honrada,
aqui estou, eu sou a Sílvia.

4-Nossa conversa agradável
foi longe até demais,
que até ficou responsável
por estes versos gerais.

5-Resolvi documentar
os assuntos da Entrevista
e para nada faltar
Planos cumprimos à risca.

6-Teoria literária,
toda a metodologia...
A Trova extraordinária
exige Sabedoria.

7-Falei das dificuldades,
dúvidas, desconfianças,
tão pequenina, é verdade
em grandiosa aliança.

8-O Decálogo é exigido
para a metrificação,
todo o processo vivido
da técnica e inspiração.

9-No Brasil é diferente,
“Concurso de Trovador”
em Portugal-paciente,
toda Quadra tem valor.

10-Na Poesia é essencial
estudos, demonstrações,
na regra gramatical
interseccionam emoções.

11-Tem na mensagem poética,
rica originalidade,
perfeita e cantante métrica
dentro da simplicidade.

12-A técnica é motivadora,
de fácil aprendizagem,
porém, a arte trovadora
do doce, exige dosagem.

13-Registrei em três mil TROVAS,
temas diversificados,
mas pesquisas, sempre novas,
têm versos classificados.

14-Faço Trovas todo dia,
ritmadas, posso cantar,
tornam além da alegria
e bem fácil estudar.

15-Tenho E-Livro Virtual,
com cento e setenta "Flores
do Mundo" emTrova real
no jardim dos Trovadores.

16-É interessante saber
a história que a Trova traz
faz a tristeza esquecer
e alegrias que ela faz.

17-Peito aberto, alma elevada,
a Trova, por seu valor
merece ser estudada
no Mundo do Trovador.

18-Vale a pena conhecer,
a pesquisa Trovadora,
realizada com prazer,
por mão incentivadora.

19-Sou a Sílvia Professora,
bem feliz aposentada,
violonista e escritora,
pela TROVA apaixonada.

20-Mensageira da alegria,
cativa da arte e cultura,
vou divulgando poesia,
música e literatura.

Belo Horizonte, 21 de abril de 2007.
A Autora:
Sílvia Araújo Motta.

http://recantodasletras.uol.com.br/autores/silviaraujomotta
http://www.poetasdelmundo.com/verInfo_america.asp?ID=1481

Soneto Nº 1912-SAUDADES DE ILUSÕES DEFUNTAS -Soneto DECASSÍLABO

Soneto Nº 1912-SAUDADES DE ILUSÕES DEFUNTAS -Soneto DECASSÍLABO do Verso Tradicional Sonoro na 4ª, 6ª, 8ª e 10ª sílabas. Rimado ABAB,ABAB,CDC,EDE.

Por Sílvia Araújo Motta

Foi triste ver o amor fugir, sozinho!(A)
Sonhos desfeitos, sombras nada mais.(B)
Castelo ergui, teci ilusões, carinho,(A)
quis ter um lar, com paz e sorte iguais...

Sem barcos, velas, mastros...meu caminho!(A)
segui sem rumo certo, entre os ais,(B)
encontrei noite escura para o ninho...(A)
Desilusão? Não quis sofrer jamais...(B)

Ébrios anseios bebem vinho amargo! (C)
Bruxa malvada quebra a taça, então (D)
trevas nos seios fazem ombros largos!(C)

Milagre alcanço! Venço, fico forte!(E)
Fada Madrinha chega e traz condão: (D)
-Vinagre enfrento sem ver Dona Morte.(E).
-
Belo Horizonte,terça-feira, 4 de agosto de 2008.

----------------------------------------------

Nº 1911-NOSSA DOR DA SAUDADE DURANTE A SEPARAÇÃO.

Nº 1911-NOSSA DOR DA SAUDADE DURANTE A SEPARAÇÃO.

Poema SETÍSSILABO-Setissilábico Nº 1910
Por Sílvia Araújo Motta

1-Ai! Recebo tua dor
para unir ao meu sofrer,
porque és meu único amor,
bem difícil é não te ver!
Não deixes que o desamor
mate nosso bem-querer.

2-Ai! Não suporto a saudade:
-Venha secar o meu pranto...
Se choras pela verdade,
que nosso AMOR tem encanto,
sei que resistir não há-de
ficar “parada/parado” no canto!

3-Não adianta mentir
“que não precisas me ver...”
Quando resolvi partir
foi pra trabalhar, vencer,
preparar pra nos unir...
Vi que sem ti, vou morrer!

4-Meu “Contrato” terminou!
Nunca mais eu vou partir!
O tempo é que nos mostrou
que há tempo de redimir...
Nosso ciúme passou
e o coração quer sorrir.
-
Belo Horizonte, 3 de agosto de 2008.

segunda-feira, 4 de agosto de 2008

1910-NOSSA DOR DA SAUDADE DURANTE A SEPARAÇÃO.

1910-NOSSA DOR DA SAUDADE DURANTE A SEPARAÇÃO.

Poema Setissilábico Nº 1910
Por Sílvia Araújo Motta

1-Ai! Recebo tua dor
para unir ao meu sofrer,
porque és meu único amor,
bem difícil é não te ver!
Não deixes que o desamor
mate nosso bem-querer.

2-Ai! Não suporto a saudade:
-Venha secar o meu pranto...
Se choras pela verdade,
que nosso AMOR tem encanto,
sei que resistir não há-de
ficar “parada/parado” no canto!

3-Não adianta mentir
“que não precisas me ver...”
Quando resolvi partir
foi pra trabalhar, vencer,
preparar pra nos unir...
Vi que sem ti, vou morrer!

4-Meu “Contrato” terminou!
Nunca mais eu vou partir!
O tempo é que nos mostrou
que há tempo de redimir...
Nosso ciúme passou
e o coração quer sorrir.
-
Belo Horizonte, 3 de agosto de 2008.

Poema Nº 1910-“JOÃO GILBERTO” DO PRADO PEREIRA DE OLIVEIRA: cantou e gravou “Chega de Saudade”

Poema Nº 1910-“JOÃO GILBERTO” DO PRADO PEREIRA DE OLIVEIRA: cantou e gravou “Chega de Saudade”

Acróstico-biográfico,em Homenagem aos 50 anos da Bossa Nova(1958/2008)
Por Sílvia Araújo Motta

J-João Gilberto, baiano de Juazeiro,
O-O poeta “Crooner” Cantor de Rádio,
Ã-Adotou seu Violão por companheiro,
O-O compositor de valor internacional.
-
G-Garantiu o “vibrato” da nota seqüencial,
I-Inventor da técnica rítmica da Bossa Nova,
L-Ligou-se a Tom Jobim e juntos gravaram
B-Belíssimo disco “Chega de Saudade”
E-Em Álbum Clássico que comprova
R-Razões do aplauso em qualquer tempo.
T-Tocaram em 1962, no “Disco Mundial”
O-O famoso jazz, do norte-americano.
-
D-Dia do seu “Dez de Junho” em 1931,nasceu também,
O-O gênio Camões-Poeta da Língua Portuguesa.(1580)
-
P-Primeiro violão ganhou aos catorze anos!
R-Resolveu morar em Salvador, aos 18 anos!
A-Aos vinte e um, foi para o Rio de Janeiro...
D-Do seu primeiro Grupo “Garotos da Lua”
O-Obteve experiência para a existência.
-
P-Premiado em 1958, violonista no “Disco de
E-Elizete Cardoso:”Canção do Amor Demais.”
R-Reconhecido pelos compositores Vinicius de Moraes,
E-E Tom Jobim, na recém-criada BOSSA NOVA.
I-Inesquecível disco “João Gilberto de 1968.
R-Residia no México, quando gravou “Ela é Carioca.”
A-A segunda esposa dele foi a cantora Miúcha.
-
D-Dezessete Álbuns tem sua DISCOGRAFIA,
E-Em parcerias diversas em Português e Inglês.
-
O-O ano de 76 marcou o lançamento do
L-Lindo Álbum: “The BEST of Two Worlds”
I-Irradiando amor: “Eu Sei Que Vou Te Amar/94.”
V-Vários outros: “JOÃO, VOZ e VIOLÃO/2000.”
E-Excelente: “Live at the Montreux Jazz Festival/86.”
I-“In TOKIO” ao vivo/2004. “AMOROSO/1977”
R-Recordações: “Live at UMBRIA Jazz/1996”
A-“AQUARELA DO BRASIL/81” ... “JOÃO/1991.”
-
Belo Horizonte, domingo, 3 de agosto de 2008.
Confira:
http://recantodasletras.uol.com.br/autores/silviaraujomotta

---***---

1909-SAUDADES DO AMIGO VIOLÃO SERESTEIRO -Soneto DECASSÍLABO do Verso Tradicional Sonoro na 4ª, 6ª, 8ª e 10ª sílabas. Rimado ABAB,ABAB,CDC,EDE.

1909-SAUDADES DO AMIGO VIOLÃO SERESTEIRO -Soneto DECASSÍLABO do Verso Tradicional Sonoro na 4ª, 6ª, 8ª e 10ª sílabas. Rimado ABAB,ABAB,CDC,EDE.

Por Sílvia Araújo Motta

O violão me chama todo dia! (A)
É meu AMIGO, quer meu forte abraço; (B)
dou-lhe meu colo e a boca, quem diria: (A)
para deitar, primeiro dou meu braço.(B)

Passo-lhe as mãos no corpo...Que alegria!(A)
Para agradar-lhe quase tudo faço...(B)
Testar tarraxa, bem baixo, é mania! (A)
Em cada corda tiro o tom, compasso... (B)

Bem baixinho, pra nós dois são cantados (C)
boleros, fados, valsas, rock, canções! (D)
Apaixonados pelos sons mostrados... (C)

Olhos nos olhos, frente à frente vemos(E)
composições famosas, que em lições (D)
nos dão prazer que a vida toda temos.(E).
-
Belo Horizonte, 2 de agosto de 2008.
-

1908- SEM SAUDADES DA AMOROLOGIA-Soneto HEPTASSÍLABO do Verso Trovador/Tradicional Sonoro na 7ª (SÉTIMA) sílaba. Rimado ABAB,ABAB,CDC,EDE.

1908- SEM SAUDADES DA AMOROLOGIA-Soneto HEPTASSÍLABO do Verso Trovador/Tradicional Sonoro na 7ª (SÉTIMA) sílaba. Rimado ABAB,ABAB,CDC,EDE.

Por Sílvia Araújo Motta

Ciência Amorologia (A)
estuda e trata do Amor, (B)
causa efeito de alegria, (A)
que na solidão traz dor. (B)

Comprova até que a agonia (A)
causada por desamor, (B)
ou mesmo se o outro traía (A)
na cama sem cobertor... (B)

Amor com amor se paga, (C)
em linda chama que cresce, (D)
não é paixão que se apaga. (C)

Se o grande amor for embora (E)
não chore em prece, agradece... (C)
Prove ter outro, dê o fora. (E)
-
Belo Horizonte,sexta-feira, 01 de agosto de 2008.

---***---

1907-SAUDADES DO NOIVADO DESFEITO. Soneto DA MEIA QUADRA OU VERSOS DE QUINZE SÍLABAS do Verso Tradicional Sonoro na 5ª, 10ª, 15ª sílabas. Rimado ABAB

1907-SAUDADES DO NOIVADO DESFEITO. Soneto DA MEIA QUADRA OU VERSOS DE QUINZE SÍLABAS do Verso Tradicional Sonoro na 5ª, 10ª, 15ª sílabas. Rimado ABAB,ABAB,CDC,EDE.

Por Sílvia Araújo Motta

Não quero falar/do amor que partiu/sem comunicar/(A)
por que faz nascer/lágrimas no olhar/. Não posso prever/(B)
se ele vai voltar./Por que desistiu/ chegar no altar?/(A)
Não posso entender:/-Jurou me amar/ e quer me esquecer!/(B)

Não posso negar/ que a vida sorriu/ naquele luar/(A)
que eu vi esconder./ Soubemos buscar/ o medo vencer./(B)
Foi tão bom “noivar.”/Quando o sol surgiu.../Podemos lembrar/(A)
sem arrepender, / na aliança a brilhar/ e o tesouro erguer./(B)

Na noite seguinte/ no brinde ao noivado/ com toda beleza/(C)
a orquestra tocou./ Amigos unidos,/ família reunida.(D)
Com todo requinte/ salão decorado/ fartura na mesa./(C)

Enxoval já pronto!/Iria casar.../Eu tinha certeza!(E)
Tudo terminou./ E agora? O que faço?/ Não sou mais querida!/(D)
Provocado o pranto/ sem laço e abraço/ aumenta a tristeza./(E)
-
Belo Horizonte, 01 de agosto de 2008.
---***---

VOCÊ SABIA?

1-Interessante modalidade é a MEIA QUADRA OU VERSOS DE QUINZE SÍLABAS. Não sabemos porque se convencionou chamar de MEIA QUADRA, quando poderia, muito bem, se chamar de QUADRA E MEIA ou até de QUADRA DUPLA.

*RIMAS:Nem todas as rimas têm o mesmo mérito...Mas não aconselhamos o abuso das rimas difíceis, que quase sempre sacrificam a emoção.

As rimas, para ter grande valor, devem ser de origem gramatical diferente. Deve-se procurar para a rima de um SUBSTANTIVO, um VERBO; para a de um ADVÉRBIO E UM ADJECTIVO, e outros de modo a evitar a POBREZA E A MONOTONIA.

Os verbos, os substantivos e os adjetivos bem combinados são os vocábulos que dão as rimas mais dignas de um bom poeta.

A rima deve ser RARA PARA NÃO SER CORRIQUEIRA, mas não tão rebuscada que possa parecer ridícula.

--***---

1906-SAUDADES DO TROFÉU SONETISTA. Soneto DODECASSÍLABO OU ALEXANDRINO ROMÂNTICO do Verso Tradicional Sonoro na 4ª, 6ª, 8ª , 10ª e 12ª sílabas. Rim

1906-SAUDADES DO TROFÉU SONETISTA. Soneto DODECASSÍLABO OU ALEXANDRINO ROMÂNTICO do Verso Tradicional Sonoro na 4ª, 6ª, 8ª , 10ª e 12ª sílabas. Rimado ABAB,ABAB,CDC,EDE.

Por Sílvia Araújo Motta

Soneto raro tem vez! Feito com... amor, (A)
Troféu merece; pois transcende:põe no peito (B)
luz, esperança à morte, vida, crise, dor (A)
aceitação ou não, pressão, lição ou pleito! (B)

Somente importa ao tema certo, ver rigor (A)
métrica certa, rima rica, som perfeito, (B)
ritmo cantante exato, próprio pra cantor; (A)
clássico, belo em dez ou doze tons. O eleito ( B)

Produz aplausos, palmas, vivas. Traz ações (C)
literatura exige estudo; dá cultura (D)
maior à Língua, dita a moda, diz Camões: (C)

“Faço-me forte em vossa vista pura”, então, (E)
razões de sobra guardam brisa que sussurra: (D)
SONETO é sol, seu brilho em notas, faz canção.(E).
-
Belo Horizonte, quinta-feira, 1º de agosto de 2008.
---***---

VOCÊ SABIA?

1-O verso DODECASSÍLABO OU ALEXANDRINO é uma criação francesa. Quitard escreveu: “este verso chama-se alexandrino, por ter sido, metodicamente, empregado na composição do famoso Roman d’Alexandre le Grand, poema começado no século XII por Lambert Licors de Châteaudun, e continuado por Alexandre d´ Bernay, trovador normando do mesmo século. Assim o seu verso é uma dupla alusão ao nome do Herói e ao do Trovador.”

2- O verso alexandrino não é usado na métrica italiana, nem espanhola e começou a ser empregado na portuguesa só depois de Bocage.

3- A lei orgânica do alexandrino pode ser expressa em dois artigos:

Art. 1º:
Quando a última palavra do primeiro verso de seis sílabas é grave, a primeira palavra do segundo deve começar por uma vogal ou por um h;

Art. 2°:
A última palavra do primeiro verso nunca pode ser esdrúxula/proparoxítona.
Parágrafo único:
Quando a última palavra do primeiro verso é aguda, a primeira do segundo pode, indiferentemente, começar por qualquer letra, vogal ou consoante.

Art. 3º:
Dois simples versos de seis sílabas nem sempre fazem um alexandrino perfeito.

Art. 4º:
O alexandrino clássico, o verdadeiro, o legítimo, é o que obedece ao preceito do hemistíquio entre dois versos de seis sílabas.
Apesar de alguns poetas modernos, desprezarem essa regra essencial, têm abolido a “tirania” do hemistíquio. O verso alexandrino é o mais difícil de manejar, e exige uma longa e persistente prática.

Atenção:
Quando o primeiro verso de seis sílabas termina por uma palavra grave, a outra deve começar por vogal ou consoante muda, como o h, para que haja a elisão. Esta regra é essencial, e para ela chamamos muito, especialmente, a atenção dos principiantes.

4-ALEXANDRINO CLÁSSICO - De grande tendência anapéstica, quando Agudo, devido à fortíssima cadência 3-6-9-12, o que lhe dá também o nome de Tetrâmetro (4 metros), tal verso exige a cesura imediata após a sexta sílaba, posicionada preferencialmente em vocábulo oxítono.

4.1-Olavo Bilac foi quem melhor trabalhou com ele.
Embora o seu próprio nome fosse um Alexandrino Romântico, a pausa que o nome Martins exige pela força da tonicidade é quase uma Cesura:
Olavo Brás Martins dos Guimarães Bilac

5- ALEXANDRINO ROMÂNTICO - Apresenta cadência 4-8-12, conhecido também pelo nome de Trímetros (3 Metros), tais Alexandrinos são os preferidos dos poetas da MPB E DE Chico Buarque de Holanda:
Tem certos dias em que-eu penso-em minha gente

5.1- Embora os Alexandrinos tenham as cadências preferidas pelos nossos poetas, Vitor Hugo desenvolveu outros ritmos: 2-6-8-12 e 4,6,8,12.

6-ALEXANDRINO ESPANHOL - Com uma sílaba a mais, trata-se de uma versão espanhola do original Alexandrino francês, só que com a única regra da obrigatória cadência interna na sexta ou sétima sílaba. Dos nossos poetas, Castro Alves foi o que mais o utilizou, embora Chico também o tenha feito:
Temos sido tão chegados na desolação(13 sílabas)

7-Os VERSOS BÁRBAROS, desenvolvidos e oficializados pela poesia italiana foram, através dos anos, se fortalecendo nos meios intelectuais em discordância com as escolas poéticas que determinavam as CATORZE sílabas como limítrofes entre a Poesia e a Prosa.

8-VERSO MANCO:
Já visto anteriormente como o verso de “PÉ QUEBRADO”, é aquele que se mostra diferente, em Métrica num poema regular, ou em ritmo em qualquer poema, porém, chamo a atenção para os versos mancos do Chico, cuja perfeição da construção poética não admitiria tais erros.
Engano. Ele manca versos sim, mas propositalmente, quando necessita, a exemplo do que faz com o verso Branco, chamar a atenção para um fragmento de texto dentro do contexto estrófico.
A maioria das vezes em que faz isso é para brincar com as palavras, normalmente envolvendo noções abstratas de medida. Vejam o exemplo abaixo:
Tem/ di/as/ que-a/ gen/te/ se/ sen/te 2-5-8G
1 2 3 4 5 6 7 8
Co/mô/ quem/ par/tiu/ ou/ mor/ reu 2-5-8A
1 2 3 4 5 6 7 8
A/ gen/te-es/tan/cou/ de/ re/pen/te 2-5-8G
1 2 3 4 5 6 7 8
Ou/ foi/ o/ mun/do-en/tão/ que/ cres/ceu 2-4-6-9A
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Não se admirem com a estranha acentuação em “comô”, no verso 2, pois, em composição musical, a maioria dos poetas usa esse artifício de trocar a acentuação original das palavras para não perder o ritmo poético atrelado ao melódico.
Alguns o fazem de forma até acintosa, outros, mais suavemente, deixando que o nosso instinto obedeça ao ritmo musical, o que de fato acontece sem que percebamos.
Tentem cantar a composição Construção pronunciando normalmente a palavra “como” e sentirão uma incômoda sensação na fala. Cito apenas um verso da composição:
“Amou daquela vez como se fosse-a última”.
Ao se tentar a pronúncia correta do termo “como” algo incomoda. Fica difícil pronunciá-lo normalmente por dois motivos:

8.1-O Ritmo átona-tônica-átona-tônica-átona-tônica-átona; que o precedeu, não deixa a fala fugir da tendência dos pés Jambos (fraco-forte) repetitivos. Aliás, Construção é inteira Jâmbica. Da primeira sílaba átona do primeiro verso à tônica final do último.

8.2-O ouvido latino não gosta de escutar a duas sílabas tônicas em seguida.
Voltando ao estudo mais acima deste, perceberão que os três primeiros versos tiveram o ritmo 2-5-8, mas o quarto apresentou uma irregularidade métrica e rítmica em relação aos anteriores:

É Manco, porque, além de apresentar outra cadência, teve uma sílaba a mais que os anteriores, ou seja “Cresceu”.
Basta prestarem atenção no texto dele e entenderão do que estou falando a respeito do “verso manco” do Chico.

9-VERSO ANACÍCLICO, POLÍNDROMO OU SOTÁDICO:
Conhecido originalmente por esses três nomes, embora o neologismo tenha trocado Políndromo por Palíndromo, aceita a leitura em vice-versa. Chico tem um, mas não faz parte de qualquer composição musical:
“Até Reagan sibarita tira bisnaga ereta”
Percebam que ele permite ser lido nos dois sentidos. Nas composições musicais, o máximo que Chico conseguiu ocorreu em Linha de Montagem, no verso que diz:
“Mão ir mão irmão”
Mantido o padrão de leitura, perceberão que as sílabas obedecem à mesma ordem em ambos os sentidos.
“O mito é ótimo” não acham?

10-VERSO CORRENTE:
Nota de Chico - “Nesta corrente, os versos são elos que podem ser dispostos livremente, conforme as preferências do usuário; observe-se, por exemplo, que uma mesma corrente tanto pode ser lida para frente quanto para trás”.
Essa nota consta na contra-capa do Lp Meu Caro Amigo, logo abaixo da letra da composição Corrente.
Confesso nunca ter encontrado qualquer menção a tal tipo de verso. Talvez Chico o tenha visto no mesmo dicionário que trás o significado da palavra “Penseiro”, usada como qualidade básica do Pedro Pedreiro, ou mesmo o verso de Linha de Montagem, visto acima, tenha recebido o nome de “Verso Transílabo”.
São todos “Elos de Ligação”. Nunca se sabe quando não sejam né?

11-VERSO ROPÁLICO:
Composto por vocábulos em ordem crescente ou decrescente de sílabas. Por exemplo, se um Ropálico tiver dez sílabas, obrigatoriamente terá de ser composto por vocábulos com uma, duas, três e quatro sílabas ordenadamente, ou pelo inverso. Por exemplo:
O Chico ainda construirá (1-2-3-4)
Totalmente voltado para cá (4-3-2-1)


---***---

1905-SAUDADES DA VIAGEM AO SONHO FEIO.Soneto DECASSÍLABO do Verso Tradicional Sonoro na 4ª, 6ª, 8ª e 10ª sílabas. Rimado ABAB,ABAB,CDC,EDE.

1905-SAUDADES DA VIAGEM AO SONHO FEIO.Soneto DECASSÍLABO do Verso Tradicional Sonoro na 4ª, 6ª, 8ª e 10ª sílabas. Rimado ABAB,ABAB,CDC,EDE.

Por Sílvia Araújo Motta

O desconforto já passou. Sarei! (A)
Os acidentes graves vi! Desci (B)
do carro forte...Leis cumpri. Cheguei (A)
ao rumo certo, paz total senti. (B)

Mas a lição ficou. Jamais terei (A)
de novo o falso olhar que sempre vi. (B)
Daquele sonho feio, já acordei! (A)
Dei meu perdão! A triste dor venci! (B)

Com novos freios vou seguir à frente!(C)
A rodovia longa dá sinais. (D)
A gasolina, sangue puro, em mente... (C)

Faz o motor do amor gerar carinho. (E)
Não sofrerei sozinha, nunca mais: (D)
-Meu coração achou um outro ninho. (E).
-
Belo Horizonte, quinta-feira, 31 de julho de 2008.
-

1904-SAUDADES DO PH(Peagá), NA GRAFIA DA LÍNGUA PORTUGUESA, DÉCADA DE 20.Soneto DECASSÍLABO do Verso Tradicional Sonoro na 3ª, 6ª, 8ª, 10ª sílabas

1904-SAUDADES DO PH(Peagá), NA GRAFIA DA LÍNGUA PORTUGUESA, DÉCADA DE 20.Soneto DECASSÍLABO do Verso Tradicional Sonoro na 3ª, 6ª, 8ª, 10ª sílabas. Rimado ABAB,ABAB,CDC,EDE.

Por Sílvia Araújo Motta

Após cem anos, Eça conta história (A)
“João da Ega” dos “Maias” dá-nos prova: (B)
Seu passado nos fez guardar memória, (A
e na volta que dá, vencer comprova. (B)

Nossa Língua renova, mostra glória, (A)
faz acordos, grafia nova, aprova... (B)
O tratado legal requer vitória (A)
“Peagá” na palavra? ENEM reprova! (B)

Fui na década: vinte, ver grafia, (C)
ver a “photo” que meu avô tirou (D)
na “pharmácia” ver “phita” da Lia. (C)

“Bati palmas” à porta, fiz visita... (E)
A pedido da minha avó, cá estou, (D)
a matar a saudade, da antiga escrita. (E).
-
Belo Horizonte, quinta-feira, 31 de julho de 2008.
-

1903-SAUDADES SEM REMÉDIO- Soneto HENDECASSÍLABO do Verso Tradicional Sonoro na 4ª ; 6ª, 8ª e 11ª sílabas. Rimado:ABAB,ABAB,CDC,EEE.

1903-SAUDADES SEM REMÉDIO- Soneto HENDECASSÍLABO do Verso Tradicional Sonoro na 4ª ; 6ª, 8ª e 11ª sílabas. Rimado:ABAB,ABAB,CDC,EEE.

Por Sílvia Araújo Motta

Amanheci mais triste sem conseguir (A)
a solução melhor pra dor da saudade! (B)
Lá no Hospital paguei exame, elixir (A)
Tomografia, Raio-“Xis”-Que maldade: (B)

Meu coração batia forte a sentir (A)
palpitação. O eletro mal... para idade: (B)
Tomei remédios, soro, sangue...Ao sair (A)
o Doutor decidiu falar-me a verdade: (B)

-Se já tomaste tudo sem ter sucesso, (C)
a novalgina em gotas, doses...vacina, (D)
mais nada disso tem valor, pois o excesso (C)

de sofrer de emoção até pode por (E)
no corpo, manchas roxas...mas, por favor: (E)
-Esqueça o “antigo” par e arranje outro amor.(E)
-
Belo Horizonte, 30 de julho, quarta-feira, 2008.

---***---

VOCÊ SABIA?

1-É curioso o verso hendecassílabo de Gonçalves Das:

“Nos últimos cimos dos montes erguidos
Já silva, já ruge do vento o pegão;
Estorcem-se os leques dos verdes palmares,
Volteiam, rebramam, doudejam nos ares,
Até que lascados baqueiam no chão.
Remexe-se a copa dos troncos altivos,
Transtorna-se, tolda, baqueia também;
E o vento, que as rochas abala no cerro,
Os troncos enlaça nas asas de ferro,
E atira-os raivoso dos montes além.”
: "A Tempestade", Gonçalves Dias.

2- Chama-se também este verso de ONZE SÍLABAS, de arte maior porque podemos decompô-lo, se quisermos, em um verso de cinco e outro de seis sílabas.

---***---

1902-SAUDADES DO EXERCÍCIO SONETISTA PARA A TROVA- Soneto DECASSÍLABO do Verso Tradicional Sonoro na 4ª ; 6ª, 8ª e 10ª sílabas. Rimado:ABAB,ABAB

1902-SAUDADES DO EXERCÍCIO SONETISTA PARA A TROVA- Soneto DECASSÍLABO do Verso Tradicional Sonoro na 4ª ; 6ª, 8ª e 10ª sílabas. Rimado:ABAB,ABAB,CDC,EDE.

Por Sílvia Araújo Motta

Fiz um soneto heróico para a TROVA (A)
mas não gostei. Então busquei mais dados! (B)
Quis escrever com calma por à prova: (A)
-Sáficos? Sim. Tentei rever meus fados! (B)

Na inspiração... “saudade” o tema aprova: (A)
-Sílabas? Dez, com quatro sons marcados! (B)
Clássico, culto, puro que comprova (A)
métrica, ritmo, rima, bem contados. (B)

Sabedoria exige tom cantante! (A)
Poesia tem sabor de mel: dá cor (D)
ao dia alegre...ou mostra o fel errante. (C)

Tem valor e tal qual azul do céu (E)
agrada a todos: canta amor ou dor. (D)
A TROVA, jóia rara traz Troféu! (E)
-
Belo Horizonte, 30 de julho, quarta-feira, 2008.
---***---

1901-SAUDADES DO CORAÇÃO ACELERADO- Soneto DECASSÍLABO do Verso Tradicional Sonoro na 4ª ; 6ª, 8ª e 10ª sílabas. Rimado:ABAB,ABAB,CDC,EDE.

1901-SAUDADES DO CORAÇÃO ACELERADO- Soneto DECASSÍLABO do Verso Tradicional Sonoro na 4ª ; 6ª, 8ª e 10ª sílabas. Rimado:ABAB,ABAB,CDC,EDE.

Por Sílvia Araújo Motta

O tic-tac bate firme, alegre, forte! (A)
Quando tem pilhas novas é pontual. (B)
Um novo amor também só marca o norte:(A)
Bússola certa une par legal. (B)

Mas o ciúme, chega, faz o corte: (A)
Tic(...)tic(...)tic(...)bate sem o tac! Casal (B)
desfaz os laços; chora ao ver a morte (A)
que traz a outra vida em dor fatal. (B)

TIC-TIC quer rir, mas TAC não deixa mais! (A)
Tenta fugir... saudade vem primeiro! (D)
Lágrimas correm, mostram dor demais (C)

TIC fica triste! Tempo é maior! (E)
Pulsação fraca quebra o mau ponteiro (D)
Coração dá sinal em Dó menor. (E)
-
Belo Horizonte, 29 de julho, terça-feira, 2008.
---***---
VOCÊ SABIA?

1-Chamado de SONETO ITALIANO ou heróico/sáfico ou ainda DECASSÍLABO é o mais belo da Língua Portuguesa.

2- Em muitas pesquisas de Literatura e de Versificação, lê-se que o soneto é de invenção italiana... Mas o que parece estar hoje, positivamente, averiguado é que essa forma poética foi criada na Europa por Girard de Bournenil, trovador (troubadour) francês (de Limoges) do século XIII, morto em 1278. O soneto passou à Itália, e dalí voltou para a França no século XVI.

3-Todas as literaturas da Europa têm cultivado o SONETO. Na França, ele foi especialmente praticado por J. du Bellay, Desportes, Voiture, Benserade, Malleville, Desbarreaux, Scarron, Théophile Gautier, Sainte-Beuve, Sully-Pruddhome, Soulary, Banville, Heredia, etc.

4-Na Itália, Petrarca escreveu mais de trezentos sonetos admiráveis, e por todos os poetas que lhe sucederam; na Espanha e em Portugal, por Garcilaso de La Vega, Quevedo, Santa Thereza de Jesus, Cervantes, Sá de Miranda, Camões (mais de quinhentos sonetos encantadores), Rodrigues Lobo, etc.

5-No Brasil, o SONETO sempre encontrou poetas que o estimassem e servissem. Desde o seu início até hoje, a nossa literatura poética usou e abusou dessa forma. O parnasianismo brasileiro deu aos sonetos de uma perfeição admirável.

6-O escritor/POETA BRUNO TOLENTINO foi o maior poeta da Língua Portuguesa desde Camões, sem dúvida, sem dúvida; escreveu o livro: A IMITAÇÃO DO AMANHECER com 539 sonetos clássicos, alexandrinos, raríssimos, todos encadeados, de forma romanceada.
-
7-DECASSÍLABO - Apresenta 4 cadências fundamentais:

A) HERÓICO - Cadência interna forte na sexta sílaba:
E-as minhas mãos o golpe duro-e presto

B) SÁFICOS - Cadência interna forte nas sílabas 4 e 8:
Meu coração tem um sereno jeito

C) GAITA GALEGA - Acentuação interna forte nas sílabas 3 ou 4 e 7:
Mais que depressa-a mão cega-executa

D) ARTE MAIOR - Embora tal nome sirva também para caracterizar os versos que tenham mais de 7 sílabas, já que os com menos de 7 são conhecidos por Arte Menor, tais decassílabos devem possuir cadência interna 2-5-8.
Existem dúvidas quanto à permissão de cadenciá-lo opcionalmente na sétima sílaba, ao invés da oitava. Algumas correntes poéticas aceitam a tal opção, visto que o equilíbrio métrico não seria quebrado, pois teríamos, nos pés, as seqüencias: jambo-anapesto-anapesto-jambo; ou, jambo-anapesto-jambo-anapesto.
Correntes mais tradicionalistas, responsáveis pela reabilitação desses decassílabos, na época em desuso há muito, não admitiam tal alteração na cadência interna, dizendo que a reabilitação da mesma só fora possível pela força que os Hendecassílabos, a serem vistos a seguir, lhes forneciam, por estarem em moda na época. Deixando de lado essa porfia entre Simbolistas e Modernistas, vamos ao exemplo:
Que dá mais que Mária sem vergonha
-

Belo Horizonte, terça-feira, 29 de julho de 2008.

---***---

1900-SAUDADES DA NOSSA CANÇÃO-Soneto ENEASSÍLABO ou JÂMBICO do Verso Tradicional Sonoro na 4ª ; 6ª e 9ª sílabas. Rimado:ABAB,ABAB,CDC,EDE.

1900-SAUDADES DA NOSSA CANÇÃO-Soneto ENEASSÍLABO ou JÂMBICO do Verso Tradicional Sonoro na 4ª ; 6ª e 9ª sílabas. Rimado:ABAB,ABAB,CDC,EDE.

Por Sílvia Araújo Motta

Após trinta anos nós viajamos (A)
ao Hotel Othon...mesmo lugar, (B)
da praia linda...Quando casamos (A)
éramos jovens...pus-me a pensar: (B)

Ampla suíte! Flores ganhamos, (A)
champagne à porta “lua” sem par... (B)
Toda a alegria, juntos brindamos! (A)
Que diferença, “irmãos” nos tornamos! (B)

Já não há sexo! Falo a verdade! (C)
Ficamos velhos! Corpo mal feito, (D)
gordura a mais, retira a vaidade! (C)

Cabelos brancos, lentes, bengala... (E)
Tudo passou do par “não perfeito” (D)
nossa canção agora nos cala... (E)
-
Belo Horizonte, 29 de julho, terça-feira, 2008.

---***---

1458-WITH HOLY GHOST HASN´T PROBLEM - (Nº 03-Série:Colóquio Bíblico UFMG-BH) (in Sonet-poem)

Number 1458

By Sílvia Araújo Motta

I want to make poems of each day,
in each heart to discover a brother,
to define what we will do in the way,
to make the most for other, together.

Many verses has many dreams, today,
optimism, hope, charity, fairth and others
motives to place peace in pathway
with flowers,birds,stars,songs anothers…

With God we wil go happy and invincible
of conscience and force to evangelize,
with Holy Ghost, not one problem is terrible.

Poor and the rich, HE attends in reality,
with soul and pure love to realize
the dream of each one in the humanity.
-
Belo Horizonte, 25 de agosto de 2007.
-
Leia mais:
www.recantodasletras.com.br/autores/silviaraujomotta

---***---

1899-SAUDADES DA MINHA ESCOLA-Soneto ENEASSÍLABO ou JÂMBICO do Verso Tradicional Sonoro na 4ª e 9ª sílabas. Rimado:ABAB,ABAB,CDC,EDE.

1899-SAUDADES DA MINHA ESCOLA-Soneto ENEASSÍLABO ou JÂMBICO do Verso Tradicional Sonoro na 4ª e 9ª sílabas. Rimado:ABAB,ABAB,CDC,EDE.

Por Sílvia Araújo Motta

Na idade certa fui para a escola! A)
Só com seis anos, li de verdade, (B)
“Os Três Porquinhos”; não tinha cola!(A)
Dona Celeste, na mocidade. (B)

Lanche gostoso! Bela sacola (A)
levava toda necessidade: (B)
lápis, borracha,caderno, cola, (A)
apontador...Feliz vaidade! (B)

Letra redonda, toda bem feita! (C)
Lindo uniforme, chinelo novo, (D)
saia com prega, lisa perfeita! (C)

Blusa branquinha! Músicas, danças.(E)
Festas Juninas, palmas do povo (D
Dia das Mães! Doces lembranças! (E)
-
Belo Horizonte, 28 de julho, segunda-feira, 2008.
---***---

VOCÊ SABIA?

O escritor e poeta Pablo Neruda disse assim:
“Escrever é fácil: você começa com uma letra Maiúscula e termina com um ponto final. No meio você coloca as idéias.”
-

1898-SAUDADE DA BONECA DE PAPELÃO-Soneto ENEASSÍLABO do Verso Tradicional Sonoro na 4ª , 6ª e 9ª sílabas. Rimado:ABAB,ABAB,CDC,EDE.

1898-SAUDADE DA BONECA DE PAPELÃO-Soneto ENEASSÍLABO do Verso Tradicional Sonoro na 4ª , 6ª e 9ª sílabas. Rimado:ABAB,ABAB,CDC,EDE.

Por Sílvia Araújo Motta

De tanto ver lavar a sobrinha (A)
pequenininha em grande bacia, (B)
quis imitar o banho da Mirinha, (A)
que a mão batia n´água e sorria. (B)

A Vovó Ana, então, na carinha, (A)
passava a mão, sabão...sorria, (B)
achava em tudo uma gracinha... (A)
toalha, fralda e logo trazia (B)

minha boneca para tomar (C)
banho também, porém, no verão, (D)
outro boneco, eu quis ganhar ... (C)

bem leve e grande...mas desmanchou (E)
porque era feito com papelão (D)
pus-me a chorar, meu sonho acabou! (E)
-
Belo Horizonte, 28 de julho, segunda-feira, 2008.
---***---

VOCÊ SABIA?

1-O Poeta Manuel Bandeira escreveu lindos versos de nove sílabas, chamados eneassílabos:
No poema Desencanto, valoriza os sons da 4ª e da 9ª sílabas:
[...]
Eu faço versos como quem chora
De desalento... de desencanto...
Fecha meu livro, se por agora
Não tens motivo nenhum de pranto.
Meu verso é sangue. Volúpia ardente...
Tristeza esparsa... remorso vão...
Dói-me nas veias. Amargo e quente,
Cai, gota a gota, do coração.

2-Em “Morte e Vida Severina” o autor João Cabral de Melo Neto, o retirante Severino deixa o sertão pernambucano em busca do litoral, na esperança de uma vida melhor.Quando os trabalhadores levam o morto ao cemitério, um trabalhador da lavoura, Severino-observador ouve o que dizem os amigos do finado. Uma raiva até então, contida vai crescendo, acompanhada do ritmo da poesia que salta em versos de redondilhas menores até VERSOS ENEASSÍLABOS, sofrendo cortes rápidos, o que dá a impressão de tumulto.