2366 -AMOR DE MÃE-IDIOMA:(5) Holandês (Holanda)- LIEFDE VAN MOEDER

2366 -AMOR DE MÃE-IDIOMA:

(5) Holandês (Holanda)

LIEFDE VAN MOEDER

Soneto Nº 2362
Schrijver uit de klassieke oudheid,
heldhaftige sáfico; sterke lettergrepen
in 4ª, 6ª, 8ª; 10ª lettergrepen; Gerijmd:
ABAB, ABAB, CDE, CDE

van Sílvia Araújo Motta

Van Moeder is glanzende zon en verwarmt
een volledige familie, een nacht en een dag;
in de droevige uren zet het het geloof in prece
van intercession van de Maagdelijke Moeder Maria.

De liefde van Moeder is vlam, groeit altijd;
het produceert het leven, het enchants, alenta en gids;
het zet het bloed om en wanneer de zoon geboren is,
van de zuivere omelk en bewijst aan magisch zulke.

De liefde van Moeder maakt om de indigohemel, in het
stroombed, slagen te zien - omhoog de ster en brengt lied;
de balsem, kalmeert de pijn die in de borst is.

De liefde van sublima van de Moeder keurt duizend goed,
verlaat homesickness en in de ziel, vrede, gratie;
Bloem die de het levensparfums: liefde-perfect.



- BH, 2º zondag, 10 van Mei 2009. - http://www.recantodasletras.com.br/autores/silviaraujomotta http://clubedalinguaport.ning.com http://clubedalinguaport.blogspot.com

--------------------------------------------